Cookie tracking on teams can mean a pledge goes to the wrong page

Visit team page A.  Leave it open.  In another browser window, visit page B.  Close it.  Go back to A, make a pledge, the pledge goes to team B, not A.

This seems low priority to me, but we did have a non zero (1?) number of people hit by this (ticket 4455).
