Support memory management through callbacks

[jeronstone]

Support dynamic memory calls (malloc, calloc, free) through host callbacks rather than compile-time preprocessor definitions.