Move regex to dev dependency

[varnerac]

We use regexp at runtime to convert Unicode spaces to " " (0x0020). We could probably integrate that functionality into

https://github.com/NineFX/precious/blob/main/src/precious/profile.gleam#L112

and limit regexp to a dev dependency.