Some apps use kSecClassKey to store IDs, passwords and credentials, even though these items are not really private keys. These credentials are currently invisible to keychaineditor.
It would be nice if they could be dumped and edited like passwords. Sogeti's keychain_dump (iphone-dataprotection.keychainviewer/Keychain/keychain_dump.c) supports dumping them.