[Feature] Automatically remediate known vulnerabilities in dependencies by upgrading them.

[JonDouglas]

NuGet Product(s) Involved

NuGet.exe, Visual Studio Package Management UI, MSBuild.exe, dotnet.exe, NuGet SDK

The Elevator Pitch

The CLI and VS tooling should be able to automatically remediate known vulnerabilities in dependencies by upgrading them. This issue tracks the PR design of #11549 which would provide this functionality through a new dotnet audit and dotnet audit fix command.

Additional Context and Details

No response

[nkolev92]

Dup in #13372.

I see you're tracking this in another place, can you dup them out @JonDouglas?
Feel free to ping me if needed.

[nkolev92]

Dup of #13372.