Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: l10n-italy-14.0/l10n-italy-14.0-assets_management
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/l10n-italy-14-0/l10n-italy-14-0-assets_management/

Author: weblate

assets_management/i18n/it.po

@@ -17,6 +17,11 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
 
+#. module: assets_management
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:assets_management.wizard_asset_generate_depreciation_form_view
+msgid "<i class=\"fa fa-warning\" title=\"Missing fiscal years\"/>"
+msgstr ""
+
 #. module: assets_management
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:assets_management.template_asset_journal_body
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:assets_management.template_asset_previsional_body
@@ -1102,6 +1107,11 @@ msgstr "Crea cespite e mostra"
 msgid "Create New"
 msgstr "Crea nuovo"
 
+#. module: assets_management
+#: model:ir.model.fields,help:assets_management.field_wizard_asset_generate_depreciation__journal_id
+msgid "Create move entries in this journal instead of the category's journal."
+msgstr ""
+
 #. module: assets_management
 #: model:ir.model.fields,field_description:assets_management.field_asset_accounting_info__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:assets_management.field_asset_asset__create_uid
@@ -1651,9 +1661,9 @@ msgid "Force First Dep. Num"
 msgstr "Forza primo numero amm.to"
 
 #. module: assets_management
-#: model:ir.model.fields,field_description:assets_management.field_asset_depreciation_mode_line__from_nr
-msgid "From Nr"
-msgstr "Dal n°"
+#: model:ir.model.fields,field_description:assets_management.field_asset_depreciation_mode_line__from_year_nr
+msgid "From Year"
+msgstr ""
 
 #. module: assets_management
 #: code:addons/assets_management/wizard/account_move_manage_asset.py:0
@@ -2060,21 +2070,45 @@ msgstr "Gestione cespiti da movimenti conto"
 msgid "Management Type"
 msgstr "Tipo gestione"
 
+#. module: assets_management
+#: model:ir.model.fields,help:assets_management.field_asset_depreciation_mode_line__to_year_nr
+msgid ""
+"Maximum number of fiscal years passed from asset purchase date to apply this "
+"line."
+msgstr ""
+
 #. module: assets_management
 #: model:ir.model.fields,field_description:assets_management.field_asset_asset__message_has_error
 msgid "Message Delivery error"
 msgstr "Errore di consegna messaggio"
 
+#. module: assets_management
+#: model:ir.model.fields,help:assets_management.field_wizard_asset_generate_depreciation__missing_fiscal_year_warning
+msgid "Message to warn the user that some fiscal years are missing."
+msgstr ""
+
 #. module: assets_management
 #: model:ir.model.fields,field_description:assets_management.field_asset_asset__message_ids
 msgid "Messages"
 msgstr "Messaggi"
 
+#. module: assets_management
+#: model:ir.model.fields,help:assets_management.field_asset_depreciation_mode_line__from_year_nr
+msgid ""
+"Minimum number of fiscal years passed from asset purchase date to apply this "
+"line."
+msgstr ""
+
 #. module: assets_management
 #: model:ir.model.fields.selection,name:assets_management.selection__wizard_account_move_manage_asset__move_type__general
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Varie"
 
+#. module: assets_management
+#: model:ir.model.fields,field_description:assets_management.field_wizard_asset_generate_depreciation__missing_fiscal_year_warning
+msgid "Missing Fiscal Year Warning"
+msgstr ""
+
 #. module: assets_management
 #: model:ir.model.fields,field_description:assets_management.field_asset_depreciation__mode_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:assets_management.field_asset_depreciation_mode_line__mode_id
@@ -2087,6 +2121,11 @@ msgstr "Modo"
 msgid "Mode Name"
 msgstr "Nome modo"
 
+#. module: assets_management
+#: model:ir.model.fields.selection,name:assets_management.selection__wizard_asset_generate_depreciation__period__month
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
 #. module: assets_management
 #: model:ir.model.fields,field_description:assets_management.field_asset_accounting_info__move_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:assets_management.field_asset_depreciation_line__move_id
@@ -2224,6 +2263,11 @@ msgstr "Numero di messaggi che richiedono un'azione"
 msgid "Number of messages with delivery error"
 msgstr "Numero di messaggi con errore di consegna"
 
+#. module: assets_management
+#: model:ir.model.fields,field_description:assets_management.field_wizard_asset_generate_depreciation__period_count
+msgid "Number of periods"
+msgstr ""
+
 #. module: assets_management
 #: model:ir.model.fields,help:assets_management.field_asset_asset__message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
@@ -2267,6 +2311,11 @@ msgstr "Valore rettifica negativa"
 msgid "Out Amount - Detail"
 msgstr "Importo rettifica negativa - Dettaglio"
 
+#. module: assets_management
+#: model:ir.model.fields,field_description:assets_management.field_wizard_asset_generate_depreciation__journal_id
+msgid "Override journal"
+msgstr ""
+
 #. module: assets_management
 #: model:ir.model.fields.selection,name:assets_management.selection__wizard_account_move_manage_asset__management_type__partial_dismiss
 msgid "Partial Dismiss"
@@ -2332,6 +2381,11 @@ msgstr "P.IVA partner"
 msgid "Percentage"
 msgstr "Percentuale"
 
+#. module: assets_management
+#: model:ir.model.fields,field_description:assets_management.field_wizard_asset_generate_depreciation__period
+msgid "Period"
+msgstr ""
+
 #. module: assets_management
 #: code:addons/assets_management/wizard/account_move_manage_asset.py:0
 #, python-format
@@ -2758,6 +2812,15 @@ msgstr "Venduto"
 msgid "Sold assets: show"
 msgstr "Cespiti vendiuti: visualizza"
 
+#. module: assets_management
+#: code:addons/assets_management/wizard/asset_generate_depreciation.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Some years between %(asset_date)s and %(depreciation_date)s have no "
+"configured fiscal year and will not be counted for depreciation.\n"
+"Please configure every fiscal year that has to be counted for depreciation."
+msgstr ""
+
 #. module: assets_management
 #: code:addons/assets_management/report/asset_journal_xlsx.py:0
 #: code:addons/assets_management/report/asset_previsional_xlsx.py:0
@@ -2856,9 +2919,9 @@ msgid "To Date"
 msgstr "Alla data"
 
 #. module: assets_management
-#: model:ir.model.fields,field_description:assets_management.field_asset_depreciation_mode_line__to_nr
-msgid "To Nr"
-msgstr "Al n°"
+#: model:ir.model.fields,field_description:assets_management.field_asset_depreciation_mode_line__to_year_nr
+msgid "To Year"
+msgstr ""
 
 #. module: assets_management
 #: code:addons/assets_management/report/asset_journal_xlsx.py:0
@@ -3025,6 +3088,7 @@ msgstr "Errato"
 #: code:addons/assets_management/report/asset_previsional_xlsx.py:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:assets_management.field_report_asset_journal_depreciation_line_year__year
 #: model:ir.model.fields,field_description:assets_management.field_report_asset_previsional_depreciation_line_year__year
+#: model:ir.model.fields.selection,name:assets_management.selection__wizard_asset_generate_depreciation__period__year
 #, python-format
 msgid "Year"
 msgstr "Anno"
@@ -3132,6 +3196,12 @@ msgstr "alla data {}"
 msgid "{} - Depreciation"
 msgstr "{} - Ammortamento"
 
+#~ msgid "From Nr"
+#~ msgstr "Dal n°"
+
+#~ msgid "To Nr"
+#~ msgstr "Al n°"
+
 #, python-format
 #~ msgid ""
 #~ "Could not retrieve depreciation line type from move `{}` (type `{}`)."