Have a look at the API, you can import playlists with the songs metadata and create local copies of the playlists.