Add integration test examples

## Description
Create integration test examples showing how to test apps using UXCam-KMP.

## Scope
- Example integration tests in sample app
- Documentation on testing strategies
- Mock SDK setup for testing

## Use Case
Help library users understand how to test their apps that integrate UXCam-KMP.