diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index ca6245e..79fcb0b 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -2,3 +2,4 @@
 *.raw
 *.bin
 *.ogg
+languages/**/*.mp3
\ No newline at end of file
diff --git a/languages/english_UK/english_AU_nicole-1.25.vpc b/languages/english_UK/english_AU_nicole-1.25.vpc
index 073834e..53d0adb 100644
Binary files a/languages/english_UK/english_AU_nicole-1.25.vpc and b/languages/english_UK/english_AU_nicole-1.25.vpc differ
diff --git a/languages/english_UK/english_au_russell-1.25.vpc b/languages/english_UK/english_au_russell-1.25.vpc
index 445dc17..30eef5e 100644
Binary files a/languages/english_UK/english_au_russell-1.25.vpc and b/languages/english_UK/english_au_russell-1.25.vpc differ
diff --git a/languages/english_UK/english_uk_amy-1.25.vpc b/languages/english_UK/english_uk_amy-1.25.vpc
index 7c6f006..415d1cb 100644
Binary files a/languages/english_UK/english_uk_amy-1.25.vpc and b/languages/english_UK/english_uk_amy-1.25.vpc differ
diff --git a/languages/english_UK/english_uk_brian-1.25.vpc b/languages/english_UK/english_uk_brian-1.25.vpc
index 47ccad3..f2ec405 100644
Binary files a/languages/english_UK/english_uk_brian-1.25.vpc and b/languages/english_UK/english_uk_brian-1.25.vpc differ
diff --git a/languages/english_UK/english_uk_emma-1.25.vpc b/languages/english_UK/english_uk_emma-1.25.vpc
index 155afa2..b83c84e 100644
Binary files a/languages/english_UK/english_uk_emma-1.25.vpc and b/languages/english_UK/english_uk_emma-1.25.vpc differ
diff --git a/languages/english_UK/english_uk_matthew-1.25.vpc b/languages/english_UK/english_uk_matthew-1.25.vpc
index e987961..e400d9a 100644
Binary files a/languages/english_UK/english_uk_matthew-1.25.vpc and b/languages/english_UK/english_uk_matthew-1.25.vpc differ
diff --git a/languages/english_UK/wordlist_english_UK.csv b/languages/english_UK/wordlist_english_UK.csv
index b9a4d7a..9f21b0d 100644
--- a/languages/english_UK/wordlist_english_UK.csv
+++ b/languages/english_UK/wordlist_english_UK.csv
@@ -211,7 +211,7 @@ accessibility,,,Accessibility
 usedHeap,,,Used heap
 broadcast,,,ALL
 radioSettings,,,Radio Settings
-frequencyOffset,,,Offset
+repeaterShift,,,Repeater Shift
 macroLatching,,,Macro Latch
 noGps,,,No GPS
 batteryIcon,,,Battery Icon
@@ -224,3 +224,4 @@ None,,,None
 direction,,,Direction
 step,,,Step
 radio,,,Radio
+ppmFreqOffset,,,P P M Correction
diff --git a/languages/english_USA/english_usa_joanna-1.25.vpc b/languages/english_USA/english_usa_joanna-1.25.vpc
index f956836..f8129e2 100644
Binary files a/languages/english_USA/english_usa_joanna-1.25.vpc and b/languages/english_USA/english_usa_joanna-1.25.vpc differ
diff --git a/languages/english_USA/english_usa_joey-1.25.vpc b/languages/english_USA/english_usa_joey-1.25.vpc
index 8f915c4..40c1986 100644
Binary files a/languages/english_USA/english_usa_joey-1.25.vpc and b/languages/english_USA/english_usa_joey-1.25.vpc differ
diff --git a/languages/english_USA/english_usa_kendra-1.25.vpc b/languages/english_USA/english_usa_kendra-1.25.vpc
index d25fd2a..2178b84 100644
Binary files a/languages/english_USA/english_usa_kendra-1.25.vpc and b/languages/english_USA/english_usa_kendra-1.25.vpc differ
diff --git a/languages/english_USA/english_usa_kimberly-1.25.vpc b/languages/english_USA/english_usa_kimberly-1.25.vpc
index 305448f..293c099 100644
Binary files a/languages/english_USA/english_usa_kimberly-1.25.vpc and b/languages/english_USA/english_usa_kimberly-1.25.vpc differ
diff --git a/languages/english_USA/english_usa_matthew-1.25.vpc b/languages/english_USA/english_usa_matthew-1.25.vpc
index f8e7a1f..323d974 100644
Binary files a/languages/english_USA/english_usa_matthew-1.25.vpc and b/languages/english_USA/english_usa_matthew-1.25.vpc differ
diff --git a/languages/english_USA/wordlist_english_USA.csv b/languages/english_USA/wordlist_english_USA.csv
index 25e0992..ff68544 100644
--- a/languages/english_USA/wordlist_english_USA.csv
+++ b/languages/english_USA/wordlist_english_USA.csv
@@ -211,7 +211,7 @@ accessibility,,,Accessibility
 usedHeap,,,Used heap
 broadcast,,,ALL
 radioSettings,,,Radio Settings
-frequencyOffset,,,Offset
+repeaterShift,,,Repeater Shift
 macroLatching,,,Macro Latch
 noGps,,,No GPS
 batteryIcon,,,Battery Icon
@@ -224,3 +224,4 @@ None,,,None
 direction,,,Direction
 step,,,Step
 radio,,,Radio
+ppmFreqOffset,,,P P M Correction