There is an issue with the badge which overrides the text in this case. The same issue exists with the native `BadgedBox` API. <img width="900" height="96" alt="com orange ouds core test_OudsNavigationBarTest$MediumWindowSize_takeDarkThemeSnapshot 1" src="https://github.com/user-attachments/assets/d346d711-8333-4e28-b0ec-943441d856d2" /> _Originally posted by @florentmaitre in https://github.com/Orange-OpenSource/ouds-android/pull/1032#discussion_r2698037581_