Implement user notifications in dashboard

# Description
With the backend endpoints already implemented, add notifications to the user control panel. It should contain infinite scrolling and pagination, distinctions between incoming transfers, outgoing transfers, and informational messages. 