[Feature]: Open commit message section in user-provided editor

### Type of Feature

New Feature

### Description

This is a small UX upgrade.

If a user specifies an `editor` in their config then we should open that editor when they go to create a commit, amend a commit (etc.).

### Additional Information

_No response_