Bazel 9 support: "Error: no native function or rule 'sh_binary'"

[thoscho-pt]

When running with Bazel 9.0.0, I get:

Starting local Bazel server (9.0.0) and connecting to it...
ERROR: Traceback (most recent call last):
        File "/home/thoscho/gitrepos/prodrive/latex-templates/BUILD.bazel", line 75, column 15, in <toplevel>
                latex_document(
        File "/home/thoscho/.cache/bazel/_bazel_thoscho/4156f103bb807f285d65d992bd740f69/external/bazel_latex+/latex.bzl", line 376, column 11, in latex_document
                native.sh_binary(
Error: no native function or rule 'sh_binary'
Available attributes: action_listener, alias, cc_binary, cc_import, cc_libc_top_alias, cc_library, cc_shared_library, cc_static_library, cc_test, cc_toolchain, cc_toolchain_alias, cc_toolchain_suite, config_feature_flag, config_setting, constraint_setting, constraint_value, environment, existing_rule, existing_rules, exports_files, extra_action, fdo_prefetch_hints, fdo_profile, filegroup, genquery, genrule, glob, java_binary, java_import, java_library, java_package_configuration, java_plugin, java_plugins_flag_alias, java_runtime, java_test, java_toolchain, label_flag, label_setting, legacy_globals, memprof_profile, module_name, module_version, objc_import, objc_library, package, package_default_visibility, package_group, package_name, package_relative_label, platform, propeller_optimize, repo_name, repository_name, starlark_doc_extract, subpackages, test_suite, toolchain, toolchain_type
WARNING: Target pattern parsing failed.
ERROR: Skipping 'SPD6001124983-work': Error evaluating 'SPD6001124983-work': error loading package '': Package '' contains errors
ERROR: Error evaluating 'SPD6001124983-work': error loading package '': Package '' contains errors
INFO: Elapsed time: 7.455s
INFO: 0 processes.
ERROR: Build did NOT complete successfully

Bazel 8.5.1 works fine.