Use redux sagas to fetch and store additionnal informations

[Proxiweb]

For example, trustlines of contacts should be stored, allowing us to show only assets the contact can holds in the list off assets in payment form.