Terracotta Tombs and Vine Vault (cave_jungle.yml) structures do not generate above certain Y level

[IamMusavaRibica]

After playing with various world generation settings I successfully generated Vine Vault and Terracotta Tombs sometimes at high Y coordinates. But unfortunately they lack some features or structures as seen below.

I looked at terracotta_tombs.yml and cave_jungle.yml but couldn't figure out what to change

I know these biomes are not intended to be generated like this. But I'm just wondering what and where has to be changed to get this to work.
Thank you :)

Images (look at the Y coordinate)

[IamMusavaRibica]

Thorough research has been done in a thread in the PolyDev discord, which fixes Vine Vault and
TL;DR: need to set

  min: $meta.yml:bottom-y
  max: $meta.yml:top-y

in the range option in:

• grass_caves.yml
• large_leaf_vines_underground.yml
• large_ceiling_vines_cave.yml
• crossing_vines_cave.yml

and changing the locator in sinkhole_jungle_trees.yml to:

locator:
  type: AND
  locators:
    - type: PATTERN
      range: &range
        min: $meta.yml:bottom-y
        max: $meta.yml:top-y
      pattern:
        type: MATCH_SET
        blocks: $features/vegetation/meta.yml:plantable-blocks
        offset: -1
    - type: PATTERN
      range: *range
      pattern:
        type: MATCH_SET
        blocks:
          - minecraft:snow
          - minecraft:air
        offset: 0

The terracotta tombs are slightly more complicated though that's why I'm not closing this issue (yet)

Thanks RogueShade for assisting me with this!