From f0e5aa47d3a872d5b8b7062483fc4a870a832e50 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>
Date: Wed, 5 Mar 2025 09:37:30 +0100
Subject: [PATCH] Adding Swedish translation

---
 project/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 0 -> 5180 bytes
 project/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po | 338 ++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 338 insertions(+)
 create mode 100644 project/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo
 create mode 100644 project/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po

diff --git a/project/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo b/project/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..2b5f510189a26cf96bfa156646ca1a5550c31df9
GIT binary patch
literal 5180
zcmb`JON<;x8Gwr<CSeouGVefA80@T*%<eeO27CM<YkN0d*=uihcJq*klG^FonfCN_
zkGr~Oy;v5Ja^QkEAUU@jkTz0;a^MkJLIMFAMMOeEoCqK#+>ii8ybhcq@%`1^vkz7g
z2U=78b#>R{um3sk-FwS*#WhF!JT16MDFffQg&SA>qe@M{L-1z!BD@<0@E({$e(Iat
z_QP*OnffOD82mAmc|&*?{3YB2-+>>8@4{Q*U*RX<zsmk?y!<5nyWw7V0P;ySAU`$D
zP1c_)*@XM(KM!S{m*D5%b$C1cKD-V71j_zzL6P%U@J{#}DC_^R<e$p#??aK}pHSxA
z#v(HBPIw303m=CX&cJ7&ocC2I>wOoF!PlY8{}J?hfwImJo`i412jQ)J6unGBUa1pM
z#?6*IS8@T$`pYH12E~3YScfmc2>t-B!TS*+hOa=8V-HFZd)y9X{rjNotD&500?N2!
za2!rU8FvY?q)MRp#d^ut;ZgeUz^}r4SVa8eDfqxgkPFKAm)S)0@k1!~`6(28{SJye
z@54vo2T=B_V;s@L6coLlg#6SgZfvEVf(%v9Ly@ZsKLzu$|1Bu~^9q!Gz6a%8KZCOF
zTM*N#UzhwXl>Og>GX5Tf5;+e*S$`VJ_;XO!X+p8Xb5P>q#q#^*^7}dzxxWELA1{~R
zuS1#lYWaQx9-)5&&cVMynRk>$WuFsJ>~b2){tHmf{VbGotim%ef&1Z`kRzx+KpFpM
zDC_*A<iE@JA3%{~55fuWfS-kX;e)USFTrK_9r$zDgUx%3@xOp9q27if@9!Z$^=`?(
zL$TA%7@-dDf+EioQ1p2g*5D$17`_Bgz&D`y(O)22s)sNJZsctP)TG?FWQ<(0_ow|+
zVQ+c-Oxc(7Ow*=lUn$=SL{D;^qDc(PB{CeMJw|(k_C=b=BiG>qUfwVBEczCm$tAg`
zL3@HGm-z1ev}3f>G>OgoXmUxMh)<oRiOt1MH_^n7;=41n37X^uxx{XAjnl*?570z+
znkGJhtN3e{`<G}3i>~)0$z4yD{VzcA=>s&;>2aFaL@tR*vCBi!;S!rwm-w03RP3yd
zyDUxO_R0Aq4znaZK3VqldXlHwt-H+jbZQ;FmUU`62&8GFW4l&<R?`C$MrI|l<qM}y
znN~ONm(cyx4#FgNdSFu*Cb3?zt4YdeGYI3hIu$0&;HFo@$g0x|%hL3c?e%SHvOMKo
z$F{oabP}(I?VNWkBE8JU8BFbgc*XUP?H`Zx-il2RI(0fvQ~7wtMmA$7(8_G!cW~v~
zqBrgiHuTkNyc>iqt7hVM6uOR@Nz)|NkJTS5pQh?{HH&z<V;u5Z4&l$pnpuaQ4MNu6
zF=W@5c|S@_U<1FaU$W4$pBtN=RkKN&_tb1^dF0m6`^R1Qb<45n#;uNe(xyEVtFsA%
z=g>kLn@Bfpihi{hT%8Z&u2biewo~(GrgTg6=U8;!#HMX^W%b3Rw`p<FJ~rUkwwFgn
z)Ky5v8pSjdMcU>4ev-<^Y7sHr|G3H(HE(-Kx~@uh6Z6j}IflBBWNe+sfm$$GM=e@|
zlf{A8t7up++Lnn{k}IQaw|T?%{fp_l&WcdUXt3h^dS$)xW9fMp<iV+?8Ccas@2Z)v
z^ukOveK3^J`>tNwx9JS6)QZB?5|R=vMYu=|=`0P!M-pC}R!0X3I*vK4y%M_2`3bJD
z9Htdj*p%@m)?sDX>a+JqtkVl!YilHUJ+0xEdF+Fby;@1H?;YPqacVE;)@2iH7COyO
zG_#sxOk6$F$?6uPiZLH4gu^&`MZ!{!(Lo!!a$UU^GI_=7z_t>?(F;sCB~g^D(OC<#
z4k^NW9VRRG9p#eCd5DU15?d{&kxX#h=uT=^Pwd-2E<3)Er_n*T@1#5*pEM`ERgl_b
z+AtagI1z3&#bEw~VeB%T(<g?8T1w~?_bsurwBEOB*#{r8$<muW7E;TO$lz|hdMf9B
zI!v>i=xP&~eG_cD4g&-AOxO+e_{@ca>N!c5;yjxc_9{aQ38|=+>1}bi%W!AOwAc={
znjHq&ZS`%#2PO&w?fn;(W@6?tsdTce?;4YnZA_A{OyC%kK}g3$=Y6icL>8MwJ|A1P
z#7(Yoq)EvvHGi(FSId=Nkkq8FT~iBba*6ZQ=7QSOMLuunu|+FMp*HW@VNg4jw_R;1
z;q}7B+9G*Xl78(Be$vp7)*qd!)eqO|Q@Vb%arp6v>xb&~vGc}dwWZX=4jU$EL!U8m
zXd``LJt7H^)s7ePKN0x%art_}*^|tT+c~DIEm_lJ&#K?hZZI}KH$Sr}=AnuDSXnk|
z;tma+*(=#(KQdu_40koDv)PH|rP<n%&2b{ts!eM%glB-;HT02{FdKWe_N0xaK8d&s
ziKKdccw%a7R8fbokd6nYYeqh!nT~0F8X*F5c1zXy;YPcyGXiSMqqbS5<8^MO8JGCp
z9&Si+YFA6B=5V8H(~iwtH|d9FM<3Z(7Gq1uRFyZ3V^T|yYu7iaNz2+hcd=Q+cdOD{
zqvn^TSDmBEro=U?$@7-_I~T{cGkguX&kZ-IK>t;PFXRLEz<g?nc*8w3ZW<ULB`M)a
zc9EBCJWkE_<!~nEG*W|Y<hn-9;sR2Fg;fELNk#lI*>-d>0||xnN>Fk>GHBTLFN>n;
zr|kODb;DLyCR5d_f?TS6HjHrjxU9zKWywqx*pgLd#XS&pX<hDTZLciISk7nlRqO2<
zcTqOw7-L95u60YbQj>d3Gm`7gsI(EtVh_9J@7U__Mp2g;7gT?=MiV9Xjb@)Bwe6hl
z$doP{-Uul0yRI~EsLgnXRh8eyMRE3$sk330u`ktwK8|*yJHT(nV+*}k${h*80XKcc
z$zkHnIPfA=1-)3L>WvnlP@}BT9ABz&$|@jA6{*FG^Qg2b-mIF$Vr09j>5aO*UfZmy
z*euaCeQeHOK5-R^Lx~6x%5gCMF2=*xaLYKZj_WNMdj)2E?(<m!w5ZTqEUm2sie_2N
zzD)z(IlKJ5v3{0zQJ%?$MsflvpV-EcCJ+fdYdVxxR-r~?wT)P!*cWS@dw4_s=82K@
zrd1zd4J6KddKi7<R6ba?IJxd7y&m%o@&~p{@l8!(Ld1zK@oWZifNr|(T$*P_MA99R
zsE7-C-E_DiGBB(-@T#PT4=du8J5tKM%%&T&Q|J%BOYP2z;+<`YGtzZwR|!?w+E?(x
z)Ws`KBz1f`#x>)>yKnjIm04BvfmC$lHdRgE;+f^-Y)fH3gMDycuShYtSB{kQt}p33
qBDorkdWiVK){+Hf*2pYHAgT`=+YX~FY!?+>;x*W51oi(f?Ee96Y<Z9X

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/project/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po b/project/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 0000000..0b66415
--- /dev/null
+++ b/project/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,338 @@
+# Swedish translation for RetroPie-Manager.
+# Copyright (C) 2025
+# This file is distributed under the same license as the RetroPie package.
+# Daniel Nylander <po@danielnylander.se>, 2025.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-12-23 00:38+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-05 09:36+0100\n"
+"Last-Translator: Daniel Nylander <github@danielnylander.se>\n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: sv\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 3.5\n"
+
+#: manager_frontend/crumbs.py:9
+msgid "Home"
+msgstr "Hem"
+
+#: manager_frontend/crumbs.py:10 templates/skeleton.html:51
+msgid "Bios"
+msgstr "Bios"
+
+#: manager_frontend/crumbs.py:11 templates/skeleton.html:50
+msgid "Configuration"
+msgstr "Konfiguration"
+
+#: manager_frontend/crumbs.py:12 templates/skeleton.html:53
+msgid "Logs"
+msgstr "Loggar"
+
+#: manager_frontend/crumbs.py:13 templates/skeleton.html:49
+msgid "Monitoring"
+msgstr "Övervakning"
+
+#: manager_frontend/crumbs.py:14
+msgid "Rom by system"
+msgstr "Rom per system"
+
+#: manager_frontend/crumbs.py:15
+msgid "{{ system_name }}"
+msgstr "{{ system_name }}"
+
+#: manager_frontend/forms/__init__.py:23
+msgid "Submit"
+msgstr "Skicka"
+
+#: manager_frontend/forms/bios.py:76
+msgid "Bios file"
+msgstr "BIOS-fil"
+
+#: manager_frontend/forms/bios.py:98
+msgid "Your file does not seem to be a supported Bios"
+msgstr "Din fil verkar inte vara en Bios som stöds"
+
+#: manager_frontend/forms/bios.py:102
+msgid "Your file does not have a correct MD5 checksum"
+msgstr "Din fil har inte en korrekt MD5-kontrollsumma"
+
+#: manager_frontend/forms/config.py:22
+msgid "Content"
+msgstr "Innehåll"
+
+#: manager_frontend/forms/config.py:23
+#: manager_frontend/templates/manager_frontend/config_form.html:38
+msgid "Backup previous version before saving"
+msgstr "Säkerhetskopiera tidigare version innan du sparar"
+
+#: manager_frontend/forms/roms.py:60
+msgid "Rom file"
+msgstr "Rom-fil"
+
+#: manager_frontend/forms/roms.py:80
+msgid "Your file does not seem to be a valid Rom for this system"
+msgstr "Din fil verkar inte vara en giltig Rom för det här systemet"
+
+#: manager_frontend/forms/systems.py:32
+msgid "Add a new system"
+msgstr "Lägg till ett nytt system"
+
+#: manager_frontend/templates/manager_frontend/bios_list.html:27
+#: manager_frontend/templates/manager_frontend/config_form.html:13
+#: manager_frontend/templates/manager_frontend/config_form.html:50
+#: manager_frontend/templates/manager_frontend/logs_detail.html:6
+#: manager_frontend/templates/manager_frontend/rom_list.html:27
+#: manager_frontend/templates/manager_frontend/systems_list.html:6
+msgid "Path"
+msgstr "Sökväg"
+
+#: manager_frontend/templates/manager_frontend/bios_list.html:28
+#: manager_frontend/templates/manager_frontend/monitoring.html:74
+#: manager_frontend/templates/manager_frontend/rom_list.html:28
+#: manager_frontend/templates/manager_frontend/systems_list.html:7
+msgid "Total"
+msgstr "Totalt"
+
+#: manager_frontend/templates/manager_frontend/bios_list.html:54
+msgid "Upload a bios"
+msgstr "Skicka upp en bios"
+
+#: manager_frontend/templates/manager_frontend/bios_list.html:82
+msgid ""
+"This is the full list of supported Bios, existing bios you have uploaded "
+"will be decorated and followed with a checkbox"
+msgstr ""
+"Detta är den fullständiga listan över Bios som stöds, befintliga Bios som du "
+"har skickats upp kommer att dekoreras och följas av en kryssruta"
+
+#: manager_frontend/templates/manager_frontend/bios_list.html:85
+#: manager_frontend/templates/manager_frontend/bios_list.html:114
+#: manager_frontend/templates/manager_frontend/rom_list.html:91
+#: manager_frontend/templates/manager_frontend/rom_list.html:112
+msgid "Delete selected files"
+msgstr "Ta bort valda filer"
+
+#: manager_frontend/templates/manager_frontend/bios_list.html:94
+msgid "System"
+msgstr "System"
+
+#: manager_frontend/templates/manager_frontend/bios_list.html:95
+#: manager_frontend/templates/manager_frontend/rom_list.html:96
+msgid "Filename"
+msgstr "Filnamn"
+
+#: manager_frontend/templates/manager_frontend/bios_list.html:96
+msgid "MD5 checksum"
+msgstr "MD5-kontrollsumma"
+
+#: manager_frontend/templates/manager_frontend/bios_list.html:97
+#: manager_frontend/templates/manager_frontend/rom_list.html:98
+msgid "Check"
+msgstr "Kontrollera"
+
+#: manager_frontend/templates/manager_frontend/config_form.html:6
+msgid "Current"
+msgstr "Nuvarande"
+
+#: manager_frontend/templates/manager_frontend/config_form.html:7
+msgid "Backup"
+msgstr "Säkerhetskopia"
+
+#: manager_frontend/templates/manager_frontend/config_form.html:41
+msgid "Save"
+msgstr "Spara"
+
+#: manager_frontend/templates/manager_frontend/home.html:14
+msgid "<strong>Monitor</strong> your system resources"
+msgstr "<strong>Övervaka</strong> dina systemresurser"
+
+#: manager_frontend/templates/manager_frontend/home.html:20
+msgid "Read and edit the Recalbox <strong>Configuration</strong> file"
+msgstr "Läs och redigera <strong>konfigurationsfilen</strong> för Recalbox"
+
+#: manager_frontend/templates/manager_frontend/home.html:26
+msgid "Read the Recalbox <strong>logs</strong>"
+msgstr "Läs Recalbox <strong>loggar</strong>"
+
+#: manager_frontend/templates/manager_frontend/home.html:32
+msgid "Manage all supported <strong>Bios</strong> files for emulated systems"
+msgstr ""
+"Hantera alla <strong>Bios-filer</strong> som stöds för emulerade system"
+
+#: manager_frontend/templates/manager_frontend/home.html:38
+msgid "Manage <strong>Rom</strong> files for emulated systems"
+msgstr "Hantera <strong>Rom-filer</strong> för emulerade system"
+
+#: manager_frontend/templates/manager_frontend/home.html:44
+msgid "Use the <strong>Virtual gamepad</strong>"
+msgstr "Använd den <strong>virtuella gamepaden</strong>"
+
+#: manager_frontend/templates/manager_frontend/monitoring.html:10
+msgid "CPU"
+msgstr "CPU"
+
+#: manager_frontend/templates/manager_frontend/monitoring.html:16
+#, python-format
+msgid "Core&nbsp;%(number)s"
+msgstr "Kärna&nbsp;%(number)s"
+
+#: manager_frontend/templates/manager_frontend/monitoring.html:36
+msgid "Memory"
+msgstr "Minne"
+
+#: manager_frontend/templates/manager_frontend/monitoring.html:39
+#, python-format
+msgid "Free: %(size)s"
+msgstr "Ledigt: %(size)s"
+
+#: manager_frontend/templates/manager_frontend/monitoring.html:48
+#, python-format
+msgid "Total: %(size)s"
+msgstr "Totalt: %(size)s"
+
+#: manager_frontend/templates/manager_frontend/monitoring.html:54
+msgid "CPU Temperature"
+msgstr "CPU-temperatur"
+
+#: manager_frontend/templates/manager_frontend/monitoring.html:56
+msgid "Max"
+msgstr "Max"
+
+#: manager_frontend/templates/manager_frontend/monitoring.html:64
+msgid "File system"
+msgstr "Filsystem"
+
+#: manager_frontend/templates/manager_frontend/monitoring.html:68
+msgid "Device"
+msgstr "Enhet"
+
+#: manager_frontend/templates/manager_frontend/monitoring.html:69
+msgid "Mount"
+msgstr "Montera"
+
+#: manager_frontend/templates/manager_frontend/monitoring.html:70
+msgid "Type"
+msgstr "Typ"
+
+#: manager_frontend/templates/manager_frontend/monitoring.html:71
+msgid "Usage"
+msgstr "Användning"
+
+#: manager_frontend/templates/manager_frontend/monitoring.html:72
+msgid "Used"
+msgstr "Använt"
+
+#: manager_frontend/templates/manager_frontend/monitoring.html:73
+msgid "Free"
+msgstr "Ledigt"
+
+#: manager_frontend/templates/manager_frontend/rom_list.html:35
+#, python-format
+msgid ""
+"This system requires one or more <a href=\"%(bios_url)s\">bios</a> file that "
+"are missing from your installation:"
+msgstr ""
+"Det här systemet kräver en eller flera <a href=\"%(bios_url)s\">bios-filer</"
+"a> som saknas i din installation:"
+
+#: manager_frontend/templates/manager_frontend/rom_list.html:64
+msgid "Upload a rom"
+msgstr "Skicka upp ett rom"
+
+#: manager_frontend/templates/manager_frontend/rom_list.html:97
+msgid "Size"
+msgstr "Storlek"
+
+#: manager_frontend/templates/manager_frontend/systems_list.html:31
+msgid "Available systems"
+msgstr "Tillgängliga system"
+
+#: manager_frontend/templates/manager_frontend/systems_list.html:37
+msgid "Add"
+msgstr "Lägg till"
+
+#: manager_frontend/views/bios.py:90 manager_frontend/views/roms.py:128
+msgid "File has been uploaded: {}"
+msgstr "Filen har skickats upp: {}"
+
+#: manager_frontend/views/bios.py:97 manager_frontend/views/roms.py:135
+msgid "Deleted file(s): {}"
+msgstr "Tog bort fil(er): {}"
+
+#: manager_frontend/views/config.py:75
+msgid "File has been backuped then edited"
+msgstr "Filen har säkerhetskopierats och sedan redigerats"
+
+#: manager_frontend/views/config.py:77
+msgid "File has been edited"
+msgstr "Filen har redigerats"
+
+#: manager_frontend/views/systems.py:70
+msgid "System \"{}\" has been created"
+msgstr "Systemet \"{}\" har skapats"
+
+#: settings.py:122
+msgid "English"
+msgstr "Engelska"
+
+#: settings.py:123
+msgid "French"
+msgstr "Franska"
+
+#: settings.py:124
+msgid "German"
+msgstr "Tyska"
+
+#: templates/404.html:6 templates/404.html.py:14
+msgid "Error 404"
+msgstr "Fel 404"
+
+#: templates/404.html:6 templates/404.html.py:14
+msgid "Not found"
+msgstr "Hittades inte"
+
+#: templates/404.html:15
+msgid "The ressource you tried to reach does not exists"
+msgstr "Den resurs du försökte nå finns inte"
+
+#: templates/500.html:6 templates/500.html.py:14
+msgid "Error 500"
+msgstr "Fel 500"
+
+#: templates/500.html:6 templates/500.html.py:14
+msgid "Internal Server Error"
+msgstr "Internt serverfel"
+
+#: templates/500.html:15
+msgid ""
+"The server encountered an internal server error or misconfiguration and was "
+"unable to complete your request."
+msgstr ""
+"Servern stötte på ett internt serverfel eller en felkonfiguration och kunde "
+"inte slutföra din begäran."
+
+#: templates/skeleton.html:52
+msgid "Roms"
+msgstr "ROMar"
+
+#: templates/skeleton.html:55
+msgid "Links"
+msgstr "Länkar"
+
+#: templates/skeleton.html:57
+msgid "Forum"
+msgstr "Forum"
+
+#: templates/skeleton.html:58
+msgid "https://github.com/digitalLumberjack/recalbox-os/wiki/Home-(EN)"
+msgstr "https://github.com/digitalLumberjack/recalbox-os/wiki/Home-(EN)"
+
+#: templates/skeleton.html:58
+msgid "Wiki (EN)"
+msgstr "Wiki (EN)"