Add support for excluding specific files/folders from change detection

[RobinTheHood]

Feature request

Implement a mechanism that allows developers to specify files or directories to be excluded from the change detection process.

Motivation

• Some files (e.g., build artifacts, logs, caches) frequently change but are not relevant for module updates/changes.
• Modifications to module extensions and hooks are often not intended to be reverted when rolling back a module. These files should also be excluded from automatic change detection and reset processes.

Suggested implementation details

• Introduce a configuration file (e.g., .mmlcignore, moduleinfo.json) where paths and patterns can be listed.
• Support common glob syntax for flexible exclusion (e.g., **/build/*, *.log).
• Exclusion list should be applied recursively and support both files and directories.

Additional ideas

• Option to expose exclusion rules in the UI for easier adjustments.