Redo bitartite example with open London travel to school data

[Robinlovelace]

As discussed with @adamdennett: https://data.london.gov.uk/dataset/london-schools-atlas