Consider adding Unicode support

[smarr]

For instance with:

• https://github.com/sheredom/utf8.h
• https://github.com/yhirose/cpp-unicodelib