diff --git a/go.mod b/go.mod
index fa881e5..0cdab65 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -3,6 +3,6 @@ module api.safer.place
 go 1.20
 
 require (
-	connectrpc.com/connect v1.13.0
-	google.golang.org/protobuf v1.31.0
+	connectrpc.com/connect v1.15.0
+	google.golang.org/protobuf v1.32.0
 )
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 09996fe..fb297f9 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -1,11 +1,7 @@
-connectrpc.com/connect v1.13.0 h1:lGs5maZZzWOOD+PFFiOt5OncKmMsk9ZdPwpy5jcmaYg=
-connectrpc.com/connect v1.13.0/go.mod h1:uHAFHtYgeSZJxXrkN1IunDpKghnTXhYbVh0wW4StPW0=
-github.com/golang/protobuf v1.5.0/go.mod h1:FsONVRAS9T7sI+LIUmWTfcYkHO4aIWwzhcaSAoJOfIk=
-github.com/google/go-cmp v0.5.5/go.mod h1:v8dTdLbMG2kIc/vJvl+f65V22dbkXbowE6jgT/gNBxE=
+connectrpc.com/connect v1.15.0 h1:lFdeCbZrVVDydAqwr4xGV2y+ULn+0Z73s5JBj2LikWo=
+connectrpc.com/connect v1.15.0/go.mod h1:bQmjpDY8xItMnttnurVgOkHUBMRT9cpsNi2O4AjKhmA=
 github.com/google/go-cmp v0.5.9 h1:O2Tfq5qg4qc4AmwVlvv0oLiVAGB7enBSJ2x2DqQFi38=
-golang.org/x/net v0.17.0 h1:pVaXccu2ozPjCXewfr1S7xza/zcXTity9cCdXQYSjIM=
-golang.org/x/text v0.13.0 h1:ablQoSUd0tRdKxZewP80B+BaqeKJuVhuRxj/dkrun3k=
-golang.org/x/xerrors v0.0.0-20191204190536-9bdfabe68543/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
-google.golang.org/protobuf v1.26.0-rc.1/go.mod h1:jlhhOSvTdKEhbULTjvd4ARK9grFBp09yW+WbY/TyQbw=
-google.golang.org/protobuf v1.31.0 h1:g0LDEJHgrBl9N9r17Ru3sqWhkIx2NB67okBHPwC7hs8=
-google.golang.org/protobuf v1.31.0/go.mod h1:HV8QOd/L58Z+nl8r43ehVNZIU/HEI6OcFqwMG9pJV4I=
+golang.org/x/net v0.21.0 h1:AQyQV4dYCvJ7vGmJyKki9+PBdyvhkSd8EIx/qb0AYv4=
+golang.org/x/text v0.14.0 h1:ScX5w1eTa3QqT8oi6+ziP7dTV1S2+ALU0bI+0zXKWiQ=
+google.golang.org/protobuf v1.32.0 h1:pPC6BG5ex8PDFnkbrGU3EixyhKcQ2aDuBS36lqK/C7I=
+google.golang.org/protobuf v1.32.0/go.mod h1:c6P6GXX6sHbq/GpV6MGZEdwhWPcYBgnhAHhKbcUYpos=