Flabaliki suggested this idea - I second it.
Idea is, that you select a node of an intersection, imput some kind of distance number, and press a button in your mod, and that auto-transforms the intersection into a roundabout at the given distance number.
Possible?