Implement and test user-facing error messages

[Seismix]

Currently, error messages (such as for network timeouts) have not been tested for proper user display. Implement and verify user-facing error messages for common failure cases.