Modify README for use with bundler

Thanks for the gem, very useful.

You might want to modify the README for installation to include the `--require` flag, since otherwise you need to `require 'lingua'` in your Ruby code:

```
bundle add lingua_rb --require lingua
``` 