Test: add concurrency and soak test targets

[Shreyas582]

Scope

Add parallel usage and longer-running stability tests.

Acceptance Criteria

• Concurrency tests cover simultaneous sign/verify scenarios.
• Soak test target is documented and runnable.
• Regression signals are captured in CI/nightly.