Release: prepare and publish v1.1.0

## Scope
Release the expanded testing architecture and conformance improvements.

## Acceptance Criteria
- [ ] All milestone test/conformance issues are complete.
- [ ] Changelog includes testing and compatibility notes.
- [ ] `v1.1.0` tag and release are published.
