FR: Handle platform render quirks

[SimplGy]

What's involved?

• detect which emoji the user's current platform can render (big user pain point)
• if cannot render, don't suggest it unless it's the only option(s). provide explanation.