[murugapy] Boost test exercise

[prasithbasky]

PR link : prasithbasky/testing-boost-exercise#1

Completed Tasks:

• Implemented unit tests for matrixIO::openData using a fixture.
• Added GitHub Actions workflow (ci.yml) with Style, Build, and Test jobs.
• Added the workflow status badge to the README.