Terraform Module Registry publication

[mnatan]

Definition of done

• Research the steps required to build, sign and publish the module
• Optional: Publish the module manually
• Create a GitHub action to publish the new module version from a tag (requires Setup test github actions #8)