Update document title with user/repository

Would be nice to have the title updated once the repository is selected.
This way when it's added as a bookmark it would include it already (currently I have to update the title manually).
Would also make it easier to identify different repositories while switching tabs

Eg.
GitHub Release Stats

would become

GitHub Release Stats - Somsubhra/github-release-stats