The SpigotMC website search queries by both name/title and tag by default (as far as I can tell). The /search/resources/{query} endpoint only accepts a field of name or tag. Please consider adding something of a both field to avoid having users make two separate requests.