join_details should use same column names if no keys are specified

[Stiivi]

join_details should accept no keys. Columns with same names from both objects should be used as keys.

Variation: only one column with same name is used, if more than one is found, an exception is raised.