Reflect http endpoint and config options in the URL

[stefanjudis]

As pointed out here – stefanjudis/tiny-helpers#40 (comment)

It'd be great if the URL would update so that requests become shareable. :) Thanks!

[tommyschaefer]

Thanks so much for the feedback! I really like this idea! I’ll try and add this over the week 😄