code.json

{
    "pages.home.features.title": {
        "message": "利点",
        "description": "Features"
    },
    "pages.home.features.logic.title": {
        "message": "明確なビジネスロジック",
        "description": "Feature title"
    },
    "pages.home.features.logic.description": {
        "message": "アーキテクチャはドメインモジュールで構成されているため、習得が容易である",
        "description": "Feature description"
    },
    "pages.home.features.adaptability.title": {
        "message": "適応性",
        "description": "Feature title"
    },
    "pages.home.features.adaptability.description": {
        "message": "アーキテクチャのコンポーネントは柔軟に交換したり、新しい条件に応じて追加したりすることができる",
        "description": "Feature description"
    },
    "pages.home.features.debt.title": {
        "message": "技術的負債",
        "description": "Feature title"
    },
    "pages.home.features.debt.description": {
        "message": "各モジュールは副作用なしに独立して変更/再作成できる",
        "description": "Feature description"
    },
    "pages.home.features.shared.title": {
        "message": "明確な再利用性",
        "description": "Feature title"
    },
    "pages.home.features.shared.description": {
        "message": "DRYとローカルカスタマイズのバランスが保たれている",
        "description": "Feature description"
    },
    "pages.home.concepts.title": {
        "message": "コンセプト",
        "description": "Concepts"
    },
    "pages.home.concepts.public.title": {
        "message": "公開API",
        "description": "Concept title"
    },
    "pages.home.concepts.public.description": {
        "message": "各モジュールはその公開APIをトップレベルで宣言する必要がある",
        "description": "Concept description"
    },
    "pages.home.concepts.isolation.title": {
        "message": "分離",
        "description": "Concept title"
    },
    "pages.home.concepts.isolation.description": {
        "message": "モジュールは同じレイヤーや上層レイヤーの他のモジュールに直接依存してはいけない",
        "description": "Concept description"
    },
    "pages.home.concepts.needs.title": {
        "message": "ニーズの理解",
        "description": "Concept title"
    },
    "pages.home.concepts.needs.description": {
        "message": "ビジネスとユーザーのニーズに焦点を当てる",
        "description": "Concept description"
    },
    "pages.home.scheme.title": {
        "message": "構造",
        "description": "Scheme"
    },
    "pages.home.companies.using": {
        "message": "FSDを使用している企業",
        "description": "Companies using methodology"
    },
    "pages.home.companies.add_me": {
        "message": "あなたの会社でFSDが使用されていますか？",
        "description": "Methodology is used in your company?"
    },
    "pages.home.companies.tell_us": {
        "message": "教えてください",
        "description": "Tell us"
    },
    "pages.examples.title": {
        "message": "実装例",
        "description": "Page title"
    },
    "pages.examples.subtitle": {
        "message": "FSDを使って作られたプロジェクト一覧",
        "description": "Page subtitle"
    },
    "pages.examples.add_me.title": {
        "message": "実装例を追加",
        "description": "Request to add example"
    },
    "pages.examples.repo.title": {
        "message": "リポジトリ",
        "description": "Examples repository label"
    },
    "pages.examples.versions": {
        "message": "バージョン一覧も参照してください",
        "description": "Versions reminder"
    },
    "pages.versions.title": {
        "message": "Feature-Sliced Designのバージョン",
        "description": "Feature-Sliced Design versions"
    },
    "pages.versions.current": {
        "message": "ここで現在公開されているバージョンのドキュメントを見つけることができます",
        "description": "Description for current version"
    },
    "pages.versions.legacy": {
        "message": "ここで古いバージョンのドキュメントを見つけることができます",
        "description": "Description for legacy version"
    },
    "pages.nav.title": {
        "message": "🧭 ナビゲーション",
        "description": "NavPage title"
    },
    "pages.nav.legacy.title": {
        "message": "古いリンク",
        "description": "NavPage section=legacy title"
    },
    "pages.nav.legacy.details": {
        "message": "ドキュメントの再構成後、一部の記事リンクが変更されました。以下に探しているページが見つかるかもしれません。",
        "description": "NavPage section=legacy details"
    },
    "pages.nav.legacy.subdetails": {
        "message": "互換性のために古いリンクからのリダイレクトがあります",
        "description": "NavPage section=legacy subdetails"
    },
    "features.feedback-badge.label": {
        "message": "ドキュメントのフィードバックを共有する 🤙",
        "description": "Feedback share button label"
    },
    "features.feedback-badge.url": {
        "message": "https://forms.gle/7p4anU2shHAzmfqc8",
        "description": "Feedback share form url"
    },
    "features.feedback-doc.thanks": {
        "message": "フィードバックありがとうございます！",
        "description": "DocFeedback block=Thanks"
    },
    "features.feedback-doc.title": {
        "message": "このページは役に立ちましたか？",
        "description": "DocFeedback block=Title"
    },
    "features.feedback-doc.subtitle": {
        "message": "あなたのフィードバックはドキュメントの改善に役立ちます",
        "description": "DocFeedback block=Subtitle"
    },
    "features.feedback-doc.button-text": {
        "message": "フィードバックを送る",
        "description": "The text on a floating button to leave feedback about the docs"
    },
    "features.feedback-doc.email-placeholder": {
        "message": "メールアドレスを入力してください（任意）",
        "description": "The placeholder for email input"
    },
    "features.feedback-doc.error-message": {
        "message": "後でもう一度お試しください。",
        "description": "The error message displayed when feedback form submission fails"
    },
    "features.feedback-doc.modal-title-error-403": {
        "message": "リクエストURLがこのプロジェクトのPushFeedbackに指定されたURLと一致しません。",
        "description": "The title of the modal displayed when the feedback form submission fails with 403 error"
    },
    "features.feedback-doc.modal-title-error-404": {
        "message": "提供されたプロジェクトIDをPushFeedbackで見つけることができませんでした。",
        "description": "The title of the modal displayed when the feedback form submission fails with 404 error"
    },
    "features.feedback-doc.message-placeholder": {
        "message": "ここにフィードバックを書いてください…",
        "description": "The placeholder for message input"
    },
    "features.feedback-doc.modal-title": {
        "message": "あなたの意見を共有してください",
        "description": "The title of the modal displayed when the feedback form is opened"
    },
    "features.feedback-doc.modal-title-error": {
        "message": "おっと！",
        "description": "The title of the modal displayed when the feedback form submission fails"
    },
    "features.feedback-doc.modal-title-success": {
        "message": "フィードバックありがとうございます！",
        "description": "The title of the modal displayed when the feedback form submission is successful"
    },
    "features.feedback-doc.rating-placeholder": {
        "message": "このページは役に立ちましたか？",
        "description": "The placeholder for rating input"
    },
    "features.feedback-doc.rating-stars-placeholder": {
        "message": "このページをどう評価しますか",
        "description": "The placeholder for rating stars input"
    },
    "features.feedback-doc.screenshot-button-text": {
        "message": "スクリーンショットを撮る",
        "description": "The text on a button to take a screenshot"
    },
    "features.feedback-doc.screenshot-topbar-text": {
        "message": "ページ上の要素を選択してください",
        "description": "The text displayed in the top bar of the screenshot tool"
    },
    "features.feedback-doc.send-button-text": {
        "message": "送信",
        "description": "The text on a button to send feedback"
    },
    "features.hero.tagline": {
        "message": "フロントエンドアーキテクチャの設計方法論",
        "description": "Architectural methodology for frontend projects"
    },
    "features.hero.get_started": {
        "message": "始める",
        "description": "Get Started"
    },
    "features.hero.examples": {
        "message": "実装例",
        "description": "Examples"
    },
    "features.hero.previous": {
        "message": "前のバージョン",
        "description": "Previous version"
    },
    "shared.wip.title": {
        "message": "この記事は執筆中です",
        "description": "Admonition title"
    },
    "shared.wip.subtitle": {
        "message": "その公開を早めるために、以下の方法があります。",
        "description": "Admonition subtitle"
    },
    "shared.wip.var.feedback.base": {
        "message": "📢 フィードバックを共有する ",
        "description": "Variant for contribute (base)"
    },
    "shared.wip.var.feedback.link": {
        "message": "（チケットでのコメント/絵文字リアクション）",
        "description": "Variant for contribute (link)"
    },
    "shared.wip.var.material.base": {
        "message": "💬 チャットでの議論結果をチケットにまとめる ",
        "description": "Variant for contribute (base)"
    },
    "shared.wip.var.material.link": {
        "message": "（チャットURL）",
        "description": "Variant for contribute (link)"
    },
    "shared.wip.var.contribute.base": {
        "message": "⚒️ 他の方法で",
        "description": "Variant for contribute (base)"
    },
    "shared.wip.var.contribute.link": {
        "message": "貢献する",
        "description": "Variant for contribute (link)"
    },
    "theme.NotFound.title": {
        "message": "ページが見つかりません",
        "description": "The title of the 404 page"
    },
    "theme.NotFound.p1": {
        "message": "申し訳ありませんが、リクエストされたページが見つかりませんでした。",
        "description": "The first paragraph of the 404 page"
    },
    "theme.NotFound.p2": {
        "message": "リンク元のサイトの所有者に連絡して、リンクが機能しないことを知らせてください。",
        "description": "The 2nd paragraph of the 404 page"
    },
    "theme.AnnouncementBar.closeButtonAriaLabel": {
        "message": "閉じる",
        "description": "The ARIA label for close button of announcement bar"
    },
    "theme.blog.paginator.navAriaLabel": {
        "message": "ブログリストページのナビゲーション",
        "description": "The ARIA label for the blog pagination"
    },
    "theme.blog.paginator.newerEntries": {
        "message": "次のエントリ",
        "description": "The label used to navigate to the newer blog posts page (previous page)"
    },
    "theme.blog.paginator.olderEntries": {
        "message": "前のエントリ",
        "description": "The label used to navigate to the older blog posts page (next page)"
    },
    "theme.blog.post.readingTime.plurals": {
        "message": "{readingTime} 分の読書",
        "description": "Pluralized label for \"{readingTime} min read\". Use as much plural forms (separated by \"|\") as your language support (see https://www.unicode.org/cldr/cldr-aux/charts/34/supplemental/language_plural_rules.html)"
    },
    "theme.tags.tagsListLabel": {
        "message": "タグ：",
        "description": "The label alongside a tag list"
    },
    "theme.blog.post.readMore": {
        "message": "続きを読む",
        "description": "The label used in blog post item excerpts to link to full blog posts"
    },
    "theme.blog.post.paginator.navAriaLabel": {
        "message": "ブログ投稿ページのナビゲーション",
        "description": "The ARIA label for the blog posts pagination"
    },
    "theme.blog.post.paginator.newerPost": {
        "message": "次の投稿",
        "description": "The blog post button label to navigate to the newer/previous post"
    },
    "theme.blog.post.paginator.olderPost": {
        "message": "前の投稿",
        "description": "The blog post button label to navigate to the older/next post"
    },
    "theme.tags.tagsPageTitle": {
        "message": "タグ",
        "description": "The title of the tag list page"
    },
    "theme.blog.post.plurals": {
        "message": "{count} 投稿|{count} 投稿|{count} 投稿",
        "description": "Pluralized label for \"{count} posts\". Use as much plural forms (separated by \"|\") as your language support (see https://www.unicode.org/cldr/cldr-aux/charts/34/supplemental/language_plural_rules.html)"
    },
    "theme.blog.tagTitle": {
        "message": "{nPosts} のタグ \"{tagName}\"",
        "description": "The title of the page for a blog tag"
    },
    "theme.tags.tagsPageLink": {
        "message": "すべてのタグを見る",
        "description": "The label of the link targeting the tag list page"
    },
    "theme.CodeBlock.copyButtonAriaLabel": {
        "message": "クリップボードにコピー",
        "description": "The ARIA label for copy code blocks button"
    },
    "theme.CodeBlock.copied": {
        "message": "コピーしました",
        "description": "The copied button label on code blocks"
    },
    "theme.CodeBlock.copy": {
        "message": "コピー",
        "description": "The copy button label on code blocks"
    },
    "theme.docs.sidebar.expandButtonTitle": {
        "message": "サイドバーを展開",
        "description": "The ARIA label and title attribute for expand button of doc sidebar"
    },
    "theme.docs.sidebar.expandButtonAriaLabel": {
        "message": "サイドバーを展開",
        "description": "The ARIA label and title attribute for expand button of doc sidebar"
    },
    "theme.docs.paginator.navAriaLabel": {
        "message": "ドキュメントページのナビゲーション",
        "description": "The ARIA label for the docs pagination"
    },
    "theme.docs.paginator.previous": {
        "message": "前のページ",
        "description": "The label used to navigate to the previous doc"
    },
    "theme.docs.paginator.next": {
        "message": "次のページ",
        "description": "The label used to navigate to the next doc"
    },
    "theme.docs.sidebar.collapseButtonTitle": {
        "message": "サイドバーを折りたたむ",
        "description": "The title attribute for collapse button of doc sidebar"
    },
    "theme.docs.sidebar.collapseButtonAriaLabel": {
        "message": "サイドバーを折りたたむ",
        "description": "The title attribute for collapse button of doc sidebar"
    },
    "theme.docs.sidebar.responsiveCloseButtonLabel": {
        "message": "メニューを閉じる",
        "description": "The ARIA label for close button of mobile doc sidebar"
    },
    "theme.docs.sidebar.responsiveOpenButtonLabel": {
        "message": "メニューを開く",
        "description": "The ARIA label for open button of mobile doc sidebar"
    },
    "theme.docs.versions.unreleasedVersionLabel": {
        "message": "これは{siteTitle} {versionLabel}の将来のバージョンのドキュメントです。",
        "description": "The label used to tell the user that he's browsing an unreleased doc version"
    },
    "theme.docs.versions.unmaintainedVersionLabel": {
        "message": "これは{siteTitle}の{versionLabel}バージョンのドキュメントで、現在はサポートされていません。",
        "description": "The label used to tell the user that he's browsing an unmaintained doc version"
    },
    "theme.docs.versions.latestVersionSuggestionLabel": {
        "message": "最新のドキュメントは{latestVersionLink}（{versionLabel}）にあります。",
        "description": "The label userd to tell the user that he's browsing an unmaintained doc version"
    },
    "theme.docs.versions.latestVersionLinkLabel": {
        "message": "最新バージョン",
        "description": "The label used for the latest version suggestion link label"
    },
    "theme.common.editThisPage": {
        "message": "このページを編集",
        "description": "The link label to edit the current page"
    },
    "theme.common.headingLinkTitle": {
        "message": "この見出しへの直接リンク",
        "description": "Title for link to heading"
    },
    "theme.lastUpdated.atDate": {
        "message": " {date}",
        "description": "The words used to describe on which date a page has been last updated"
    },
    "theme.lastUpdated.byUser": {
        "message": " {user}",
        "description": "The words used to describe by who the page has been last updated"
    },
    "theme.lastUpdated.lastUpdatedAtBy": {
        "message": "最終更新{atDate}{byUser}",
        "description": "The sentence used to display when a page has been last updated, and by who"
    },
    "theme.common.skipToMainContent": {
        "message": "メインコンテンツにスキップ",
        "description": "The skip to content label used for accessibility, allowing to rapidly navigate to main content with keyboard tab/enter navigation"
    }
}