diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ru/eos_strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ru/eos_strings.xml
new file mode 100644
index 00000000000..db78545afc3
--- /dev/null
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ru/eos_strings.xml
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
+     Copyright (C) 2015 The TeamEos Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <!-- Screenrecord Notification Ticker -->
+    <string name="screenrecord_notif_ticker">Идёт запись экрана</string>
+
+    <!-- Screenrecord notification title -->
+    <string name="screenrecord_notif_title">Запись экрана</string>
+
+    <!-- Screenrecord notification action: Stop -->
+    <string name="screenrecord_notif_stop">Стоп</string>
+
+    <!-- Screenrecord notification action: Toggle pointer -->
+    <string name="screenrecord_notif_pointer">Указатель</string>
+
+    <!-- Screen record notification error title -->
+    <string name="screenrecord_notif_error">Невозможно записать экран</string>
+
+    <!-- Battery status in pie controls -->
+    <string name="pie_battery_status_charging">Заряжается (<xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%%)</string>
+    <string name="pie_battery_status_full">Батарея заряжена</string>
+    <string name="pie_battery_status_discharging"><xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%% осталось</string>
+
+    <!-- Phone status in pie controls -->
+    <string name="pie_phone_status_no_service">Вне зоны обслуживания</string>
+    <string name="pie_phone_status_airplane_mode">Включен режим полета</string>
+    <string name="pie_phone_status_emergency_only">Только экстренные вызовы</string>
+</resources>