Add Buy TKL button to the dApp

[piggydoughnut]

Buy TKL button will link to the swap page -> https://tokel.io/swap

[NutellaLicka]

I'd like to add it into the 'Swap' page so people don't even have to open their web browser if that's possible