Spike: Config: enable view_components in a similar fashion to work repo

[MarchandMD]

Description

ViewComponents are created and stored in a non-intuitive way; Work has altered the configuration of ViewComponents which does a wonderful job of organizing the components in a namespaced way, under the app/views/ directory. It also enables the storing of stimulus controllers, as well as introduces a way to access the controller name in a more concise way with a helper method. Furthermore, we have the ability to use specific css files strictly for each individual commponent, which greatly enhances the modular nature of components.

It's the intention of this ticket to duplicate that configuration

User Story

As a engineer
I want to setup this repo/project with a work-like configuration of ViewComponents
So that they are better organized

Engineering Checklist

• spike

Acceptance Criteria

• spikes

Relevant Logs or Screenshots

Paste any logs, error messages, or screenshots here.

Additional Context

Any other information that might be relevant.