On the unstable branch any components that have a radial position/distance component do not display as such on the cutaway display. The part's configuration keeps the adjustments but there is no movement of the component visually.
This appears to be a general OpenRocket glitch but is not reported in their issue tracker.