explore of docs left menu can have topic sections

[egonw]

That is, under workflows have subsections like "exposure", "cheminformatics", etc.

The categories may have to be defined first.

[ozancinar]

Here is some documentation to adjust the left-hand side panel. I used those when I was working on it. Adding sections under sections is something I am not sure how it can be done but we can experiment with it.