Write integration guide for Windsurf

Create a guide for using Ouro Loop with Codeium's Windsurf AI IDE, similar to the existing Claude Code and Cursor guides.

**Location**: `docs/guides/windsurf.md`
**Skills**: Windsurf experience, Markdown
**Difficulty**: Easy