From 33aeaa45b3055ac094d24d3fd191272142c0b496 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sylvain LE GAL <sylvain.legal@grap.coop>
Date: Mon, 27 Jan 2025 16:55:55 +0100
Subject: [PATCH 01/14] [IMP] spreadsheet_oca: Add company_id on
 spreadsheet.spreadsheet model and related classic ir.rules

---
 spreadsheet_oca/models/spreadsheet_spreadsheet.py | 6 ++++++
 spreadsheet_oca/security/security.xml             | 6 ++++++
 spreadsheet_oca/views/spreadsheet_spreadsheet.xml | 2 ++
 3 files changed, 14 insertions(+)

diff --git a/spreadsheet_oca/models/spreadsheet_spreadsheet.py b/spreadsheet_oca/models/spreadsheet_spreadsheet.py
index 5c56917e..657477f2 100644
--- a/spreadsheet_oca/models/spreadsheet_spreadsheet.py
+++ b/spreadsheet_oca/models/spreadsheet_spreadsheet.py
@@ -37,6 +37,12 @@ class SpreadsheetSpreadsheet(models.Model):
         string="Readers",
     )
 
+    company_id = fields.Many2one(
+        comodel_name="res.company",
+        help="If set, the spreadsheet will be available only"
+        " if this company is in the current companies.",
+    )
+
     @api.depends("name")
     def _compute_filename(self):
         for record in self:
diff --git a/spreadsheet_oca/security/security.xml b/spreadsheet_oca/security/security.xml
index 6b7998af..ea1459d7 100644
--- a/spreadsheet_oca/security/security.xml
+++ b/spreadsheet_oca/security/security.xml
@@ -20,6 +20,12 @@
             eval="[(4, ref('base.user_root')), (4, ref('base.user_admin'))]"
         />
     </record>
+
+    <record model="ir.rule" id="spreadsheet_company_rule">
+        <field name="name">Spreadsheet Company Rule</field>
+        <field name="model_id" ref="model_spreadsheet_spreadsheet" />
+        <field name="domain_force">[('company_id', 'in', company_ids + [False])]</field>
+    </record>
     <record model="ir.rule" id="spreadsheet_owner_rule">
         <field name="name">Spreadsheet Owner</field>
         <field name="model_id" ref="model_spreadsheet_spreadsheet" />
diff --git a/spreadsheet_oca/views/spreadsheet_spreadsheet.xml b/spreadsheet_oca/views/spreadsheet_spreadsheet.xml
index 7d289c3e..f7f72b05 100644
--- a/spreadsheet_oca/views/spreadsheet_spreadsheet.xml
+++ b/spreadsheet_oca/views/spreadsheet_spreadsheet.xml
@@ -19,6 +19,7 @@
         <field name="arch" type="xml">
             <tree js_class="spreadsheet_tree">
                 <field name="name" />
+                <field name="company_id" groups="base.group_multi_company" />
                 <button
                     name="open_spreadsheet"
                     type="object"
@@ -49,6 +50,7 @@
                     </h1>
                     <group>
                         <field name="owner_id" />
+                        <field name="company_id" groups="base.group_multi_company" />
                         <field name="contributor_ids" widget="many2many_tags" />
                         <field name="reader_ids" widget="many2many_tags" />
                         <field

From 9506a4e8d40a345adc9a8e02fda895afd79f0e38 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sylvain LE GAL <sylvain.legal@grap.coop>
Date: Mon, 27 Jan 2025 17:06:26 +0100
Subject: [PATCH 02/14] [IMP] spreadsheet_oca: add possibility to give write or
 read access, by groups and not only by users

---
 .../models/spreadsheet_spreadsheet.py         | 14 ++++++++
 spreadsheet_oca/security/security.xml         |  8 +++--
 .../views/spreadsheet_spreadsheet.xml         | 36 +++++++++++++------
 3 files changed, 46 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/spreadsheet_oca/models/spreadsheet_spreadsheet.py b/spreadsheet_oca/models/spreadsheet_spreadsheet.py
index 657477f2..6f8bd740 100644
--- a/spreadsheet_oca/models/spreadsheet_spreadsheet.py
+++ b/spreadsheet_oca/models/spreadsheet_spreadsheet.py
@@ -29,6 +29,13 @@ class SpreadsheetSpreadsheet(models.Model):
         column2="user_id",
         string="Contributors",
     )
+    contributor_group_ids = fields.Many2many(
+        "res.groups",
+        relation="spreadsheet_group_contributor",
+        column1="spreadsheet_id",
+        column2="group_id",
+        string="Contributors Groups",
+    )
     reader_ids = fields.Many2many(
         "res.users",
         relation="spreadsheet_reader",
@@ -36,6 +43,13 @@ class SpreadsheetSpreadsheet(models.Model):
         column2="user_id",
         string="Readers",
     )
+    reader_group_ids = fields.Many2many(
+        "res.groups",
+        relation="spreadsheet_group_reader",
+        column1="spreadsheet_id",
+        column2="group_id",
+        string="Readers Groups",
+    )
 
     company_id = fields.Many2one(
         comodel_name="res.company",
diff --git a/spreadsheet_oca/security/security.xml b/spreadsheet_oca/security/security.xml
index ea1459d7..3344672c 100644
--- a/spreadsheet_oca/security/security.xml
+++ b/spreadsheet_oca/security/security.xml
@@ -36,7 +36,9 @@
         <field name="name">Spreadsheet Contributor</field>
         <field name="model_id" ref="model_spreadsheet_spreadsheet" />
         <field name="groups" eval="[(4, ref('spreadsheet_oca.group_user'))]" />
-        <field name="domain_force">[('contributor_ids','=', user.id)]</field>
+        <field
+            name="domain_force"
+        >['|', ('contributor_ids','=', user.id), ('contributor_group_ids','in', user.groups_id.ids)]</field>
         <field name="perm_create" eval="False" />
         <field name="perm_unlink" eval="False" />
     </record>
@@ -44,7 +46,9 @@
         <field name="name">Spreadsheet Reader</field>
         <field name="model_id" ref="model_spreadsheet_spreadsheet" />
         <field name="groups" eval="[(4, ref('spreadsheet_oca.group_user'))]" />
-        <field name="domain_force">[('reader_ids','=', user.id)]</field>
+        <field
+            name="domain_force"
+        >['|', ('reader_ids','=', user.id), ('reader_group_ids','in', user.groups_id.ids)]</field>
         <field name="perm_write" eval="False" />
         <field name="perm_create" eval="False" />
         <field name="perm_unlink" eval="False" />
diff --git a/spreadsheet_oca/views/spreadsheet_spreadsheet.xml b/spreadsheet_oca/views/spreadsheet_spreadsheet.xml
index f7f72b05..cc19ca29 100644
--- a/spreadsheet_oca/views/spreadsheet_spreadsheet.xml
+++ b/spreadsheet_oca/views/spreadsheet_spreadsheet.xml
@@ -49,16 +49,32 @@
                         <field name="name" placeholder="Name" />
                     </h1>
                     <group>
-                        <field name="owner_id" />
-                        <field name="company_id" groups="base.group_multi_company" />
-                        <field name="contributor_ids" widget="many2many_tags" />
-                        <field name="reader_ids" widget="many2many_tags" />
-                        <field
-                            name="data"
-                            filename="filename"
-                            groups="base.group_no_one"
-                        />
-                        <field name="filename" invisible="1" />
+                        <group colspan="4">
+                            <field name="owner_id" />
+                            <field
+                                name="company_id"
+                                groups="base.group_multi_company"
+                            />
+                        </group>
+                        <group string="Write Access">
+                            <field name="contributor_ids" widget="many2many_tags" />
+                            <field
+                                name="contributor_group_ids"
+                                widget="many2many_tags"
+                            />
+                        </group>
+                        <group string="Read Access">
+                            <field name="reader_ids" widget="many2many_tags" />
+                            <field name="reader_group_ids" widget="many2many_tags" />
+                        </group>
+                        <group colspan="4">
+                            <field
+                                name="data"
+                                filename="filename"
+                                groups="base.group_no_one"
+                            />
+                            <field name="filename" invisible="1" />
+                        </group>
                     </group>
                 </sheet>
             </form>

From 85b3c062df605d90f48b2b80ccaf9566f64dbd3d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: oca-git-bot <oca-git-bot@odoo-community.org>
Date: Sun, 9 Feb 2025 18:47:00 +0000
Subject: [PATCH 03/14] [IMP] update dotfiles

---
 .copier-answers.yml              |  3 ++-
 .github/workflows/pre-commit.yml |  6 +++---
 .github/workflows/test.yml       |  4 ++--
 .gitignore                       | 13 ++++++++++++
 .pre-commit-config.yaml          | 34 +++++++++++++++++++++-----------
 5 files changed, 43 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/.copier-answers.yml b/.copier-answers.yml
index ac3f6510..7b8b1fb2 100644
--- a/.copier-answers.yml
+++ b/.copier-answers.yml
@@ -1,8 +1,9 @@
 # Do NOT update manually; changes here will be overwritten by Copier
-_commit: v1.21.1
+_commit: v1.29
 _src_path: https://github.com/OCA/oca-addons-repo-template.git
 ci: GitHub
 convert_readme_fragments_to_markdown: false
+enable_checklog_odoo: false
 generate_requirements_txt: true
 github_check_license: true
 github_ci_extra_env: {}
diff --git a/.github/workflows/pre-commit.yml b/.github/workflows/pre-commit.yml
index 38b0ba11..afd7524e 100644
--- a/.github/workflows/pre-commit.yml
+++ b/.github/workflows/pre-commit.yml
@@ -13,13 +13,13 @@ jobs:
   pre-commit:
     runs-on: ubuntu-22.04
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v3
-      - uses: actions/setup-python@v2
+      - uses: actions/checkout@v4
+      - uses: actions/setup-python@v5
         with:
           python-version: "3.11"
       - name: Get python version
         run: echo "PY=$(python -VV | sha256sum | cut -d' ' -f1)" >> $GITHUB_ENV
-      - uses: actions/cache@v1
+      - uses: actions/cache@v4
         with:
           path: ~/.cache/pre-commit
           key: pre-commit|${{ env.PY }}|${{ hashFiles('.pre-commit-config.yaml') }}
diff --git a/.github/workflows/test.yml b/.github/workflows/test.yml
index 3bf18e84..5d0f9528 100644
--- a/.github/workflows/test.yml
+++ b/.github/workflows/test.yml
@@ -14,7 +14,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     name: Detect unreleased dependencies
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v3
+      - uses: actions/checkout@v4
       - run: |
           for reqfile in requirements.txt test-requirements.txt ; do
               if [ -f ${reqfile} ] ; then
@@ -50,7 +50,7 @@ jobs:
         ports:
           - 5432:5432
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v3
+      - uses: actions/checkout@v4
         with:
           persist-credentials: false
       - name: Install addons and dependencies
diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 0090721f..6ec07a05 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -25,6 +25,19 @@ var/
 *.egg
 *.eggs
 
+# Windows installers
+*.msi
+
+# Debian packages
+*.deb
+
+# Redhat packages
+*.rpm
+
+# MacOS packages
+*.dmg
+*.pkg
+
 # Installer logs
 pip-log.txt
 pip-delete-this-directory.txt
diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index 679fa900..12e36542 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -5,7 +5,7 @@ exclude: |
   # Files and folders generated by bots, to avoid loops
   ^setup/|/static/description/index\.html$|
   # We don't want to mess with tool-generated files
-  .svg$|/tests/([^/]+/)?cassettes/|^.copier-answers.yml$|^.github/|
+  .svg$|/tests/([^/]+/)?cassettes/|^.copier-answers.yml$|^.github/|^eslint.config.cjs|^prettier.config.cjs|
   # Maybe reactivate this when all README files include prettier ignore tags?
   ^README\.md$|
   # Library files can have extraneous formatting (even minimized)
@@ -39,7 +39,7 @@ repos:
         language: fail
         files: '[a-zA-Z0-9_]*/i18n/en\.po$'
   - repo: https://github.com/oca/maintainer-tools
-    rev: 9a170331575a265c092ee6b24b845ec508e8ef75
+    rev: d5fab7ee87fceee858a3d01048c78a548974d935
     hooks:
       # update the NOT INSTALLABLE ADDONS section above
       - id: oca-update-pre-commit-excluded-addons
@@ -58,6 +58,8 @@ repos:
     hooks:
       - id: oca-checks-odoo-module
       - id: oca-checks-po
+        args:
+          - --disable=po-pretty-format
   - repo: https://github.com/myint/autoflake
     rev: v1.6.1
     hooks:
@@ -73,25 +75,35 @@ repos:
     rev: 22.8.0
     hooks:
       - id: black
-  - repo: https://github.com/pre-commit/mirrors-prettier
-    rev: v2.7.1
+  - repo: local
     hooks:
       - id: prettier
         name: prettier (with plugin-xml)
+        entry: prettier
+        args:
+          - --write
+          - --list-different
+          - --ignore-unknown
+        types: [text]
+        files: \.(css|htm|html|js|json|jsx|less|md|scss|toml|ts|xml|yaml|yml)$
+        language: node
         additional_dependencies:
           - "prettier@2.7.1"
           - "@prettier/plugin-xml@2.2.0"
-        args:
-          - --plugin=@prettier/plugin-xml
-        files: \.(css|htm|html|js|json|jsx|less|md|scss|toml|ts|xml|yaml|yml)$
-  - repo: https://github.com/pre-commit/mirrors-eslint
-    rev: v8.24.0
+  - repo: local
     hooks:
       - id: eslint
-        verbose: true
+        name: eslint
+        entry: eslint
         args:
           - --color
           - --fix
+        verbose: true
+        types: [javascript]
+        language: node
+        additional_dependencies:
+          - "eslint@8.24.0"
+          - "eslint-plugin-jsdoc@"
   - repo: https://github.com/pre-commit/pre-commit-hooks
     rev: v4.3.0
     hooks:
@@ -138,7 +150,7 @@ repos:
           - --header
           - "# generated from manifests external_dependencies"
   - repo: https://github.com/PyCQA/flake8
-    rev: 3.9.2
+    rev: 5.0.0
     hooks:
       - id: flake8
         name: flake8

From e3994060a5202712e1b8ab29cff6ebc93d771626 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=C4=B0smail=20=C3=87a=C4=9Fan=20Y=C4=B1lmaz?=
 <ismail.cagan.yilmaz@gmail.com>
Date: Tue, 25 Feb 2025 09:19:54 +0000
Subject: [PATCH 04/14] Added translation using Weblate (Turkish)

---
 spreadsheet_dashboard_oca/i18n/tr.po | 99 ++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 99 insertions(+)
 create mode 100644 spreadsheet_dashboard_oca/i18n/tr.po

diff --git a/spreadsheet_dashboard_oca/i18n/tr.po b/spreadsheet_dashboard_oca/i18n/tr.po
new file mode 100644
index 00000000..396c0e34
--- /dev/null
+++ b/spreadsheet_dashboard_oca/i18n/tr.po
@@ -0,0 +1,99 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* spreadsheet_dashboard_oca
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: tr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+
+#. module: spreadsheet_dashboard_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_dashboard_oca.field_spreadsheet_dashboard__active
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_dashboard_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_dashboard_oca.field_spreadsheet_dashboard__can_edit
+msgid "Can Edit"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_dashboard_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:spreadsheet_dashboard_oca.spreadsheet_dashboard_tree_view
+msgid "Copy"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_dashboard_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_dashboard_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__dashboard_id
+msgid "Dashboard"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_dashboard_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_dashboard_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__dashboard_group_id
+msgid "Dashboard Group"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_dashboard_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:spreadsheet_dashboard_oca.spreadsheet_dashboard_tree_view
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_dashboard_oca
+#: model:ir.model,name:spreadsheet_dashboard_oca.model_spreadsheet_spreadsheet_import
+msgid "Import data to spreadsheet"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_dashboard_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_dashboard_oca.field_spreadsheet_dashboard__name
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_dashboard_oca
+#: model:spreadsheet.spreadsheet.import.mode,name:spreadsheet_dashboard_oca.spreadsheet_import_mode_dashboard_new_spreadsheet
+msgid "New dashboard"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_dashboard_oca
+#. odoo-python
+#: code:addons/spreadsheet_dashboard_oca/models/spreadsheet_dashboard.py:0
+#, python-format
+msgid "Search operation not supported"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_dashboard_oca
+#: model:ir.model,name:spreadsheet_dashboard_oca.model_spreadsheet_dashboard
+msgid "Spreadsheet Dashboard"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_dashboard_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_dashboard_oca.field_spreadsheet_dashboard__spreadsheet_raw
+msgid "Spreadsheet Raw"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_dashboard_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_dashboard_oca.field_spreadsheet_dashboard__spreadsheet_revision_ids
+msgid "Spreadsheet Revision"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_dashboard_oca
+#. odoo-python
+#: code:addons/spreadsheet_dashboard_oca/models/spreadsheet_dashboard.py:0
+#, python-format
+msgid "The value has to be a boolean"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_dashboard_oca
+#: model:spreadsheet.spreadsheet.import.mode,name:spreadsheet_dashboard_oca.spreadsheet_import_mode_dashboard
+msgid "To dashboard"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_dashboard_oca
+#: model:spreadsheet.spreadsheet.import.mode,name:spreadsheet_dashboard_oca.spreadsheet_import_mode_dashboard_sheet
+msgid "To dashboard new sheet"
+msgstr ""

From 8d8ba93f4f21bd78b0a7bcd18063af1d4265958f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=C4=B0smail=20=C3=87a=C4=9Fan=20Y=C4=B1lmaz?=
 <ismail.cagan.yilmaz@gmail.com>
Date: Tue, 25 Feb 2025 09:20:02 +0000
Subject: [PATCH 05/14] Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (16 of 16 strings)

Translation: spreadsheet-16.0/spreadsheet-16.0-spreadsheet_dashboard_oca
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/spreadsheet-16-0/spreadsheet-16-0-spreadsheet_dashboard_oca/tr/
---
 spreadsheet_dashboard_oca/i18n/tr.po | 36 +++++++++++++++-------------
 1 file changed, 19 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/spreadsheet_dashboard_oca/i18n/tr.po b/spreadsheet_dashboard_oca/i18n/tr.po
index 396c0e34..d0abe377 100644
--- a/spreadsheet_dashboard_oca/i18n/tr.po
+++ b/spreadsheet_dashboard_oca/i18n/tr.po
@@ -6,94 +6,96 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-25 12:06+0000\n"
+"Last-Translator: İsmail Çağan Yılmaz <ismail.cagan.yilmaz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_dashboard_oca.field_spreadsheet_dashboard__active
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktif"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_dashboard_oca.field_spreadsheet_dashboard__can_edit
 msgid "Can Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Düzenleyebilir"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_oca
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:spreadsheet_dashboard_oca.spreadsheet_dashboard_tree_view
 msgid "Copy"
-msgstr ""
+msgstr "Kopyala"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_dashboard_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__dashboard_id
 msgid "Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Kontrol Paneli"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_dashboard_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__dashboard_group_id
 msgid "Dashboard Group"
-msgstr ""
+msgstr "Kontrol Paneli Grubu"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_oca
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:spreadsheet_dashboard_oca.spreadsheet_dashboard_tree_view
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Düzenle"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_oca
 #: model:ir.model,name:spreadsheet_dashboard_oca.model_spreadsheet_spreadsheet_import
 msgid "Import data to spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "Verileri e-tabloya aktar"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_dashboard_oca.field_spreadsheet_dashboard__name
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Isim"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_oca
 #: model:spreadsheet.spreadsheet.import.mode,name:spreadsheet_dashboard_oca.spreadsheet_import_mode_dashboard_new_spreadsheet
 msgid "New dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Yeni kontrol paneli"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_oca
 #. odoo-python
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_oca/models/spreadsheet_dashboard.py:0
 #, python-format
 msgid "Search operation not supported"
-msgstr ""
+msgstr "Arama işlemi desteklenmiyor"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_oca
 #: model:ir.model,name:spreadsheet_dashboard_oca.model_spreadsheet_dashboard
 msgid "Spreadsheet Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "E-Tablo Kontrol Paneli"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_dashboard_oca.field_spreadsheet_dashboard__spreadsheet_raw
 msgid "Spreadsheet Raw"
-msgstr ""
+msgstr "Ham E-Tablo"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_dashboard_oca.field_spreadsheet_dashboard__spreadsheet_revision_ids
 msgid "Spreadsheet Revision"
-msgstr ""
+msgstr "E-Tablo Revizyonu"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_oca
 #. odoo-python
 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_oca/models/spreadsheet_dashboard.py:0
 #, python-format
 msgid "The value has to be a boolean"
-msgstr ""
+msgstr "Değer boolean olmalıdır"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_oca
 #: model:spreadsheet.spreadsheet.import.mode,name:spreadsheet_dashboard_oca.spreadsheet_import_mode_dashboard
 msgid "To dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Kontrol paneline"
 
 #. module: spreadsheet_dashboard_oca
 #: model:spreadsheet.spreadsheet.import.mode,name:spreadsheet_dashboard_oca.spreadsheet_import_mode_dashboard_sheet
 msgid "To dashboard new sheet"
-msgstr ""
+msgstr "Kontrol panelinde yeni tabloya gitmek için"

From 8f93e703ef6cad4307614ef590e8a112b3671432 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: oca-ci <oca-ci@odoo-community.org>
Date: Wed, 5 Mar 2025 06:27:21 +0000
Subject: [PATCH 06/14] [UPD] Update spreadsheet_oca.pot

---
 spreadsheet_oca/i18n/spreadsheet_oca.pot | 32 ++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 32 insertions(+)

diff --git a/spreadsheet_oca/i18n/spreadsheet_oca.pot b/spreadsheet_oca/i18n/spreadsheet_oca.pot
index 7ceec9f4..c63402cb 100644
--- a/spreadsheet_oca/i18n/spreadsheet_oca.pot
+++ b/spreadsheet_oca/i18n/spreadsheet_oca.pot
@@ -122,6 +122,11 @@ msgstr ""
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/pivot_controller.esm.js:0
@@ -141,6 +146,11 @@ msgstr ""
 msgid "Contributors"
 msgstr ""
 
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__contributor_group_ids
+msgid "Contributors Groups"
+msgstr ""
+
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:spreadsheet.spreadsheet.import.mode,name:spreadsheet_oca.spreadsheet_import_mode_new
 msgid "Create spreadsheet"
@@ -282,6 +292,13 @@ msgstr ""
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,help:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__company_id
+msgid ""
+"If set, the spreadsheet will be available only if this company is in the "
+"current companies."
+msgstr ""
+
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__import_data
 msgid "Import Data"
@@ -483,11 +500,21 @@ msgstr ""
 msgid "Quarter"
 msgstr ""
 
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:spreadsheet_oca.spreadsheet_spreadsheet_form_view
+msgid "Read Access"
+msgstr ""
+
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__reader_ids
 msgid "Readers"
 msgstr ""
 
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__reader_group_ids
+msgid "Readers Groups"
+msgstr ""
+
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/filter_panel_datasources.esm.js:0
@@ -647,6 +674,11 @@ msgstr ""
 msgid "User"
 msgstr ""
 
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:spreadsheet_oca.spreadsheet_spreadsheet_form_view
+msgid "Write Access"
+msgstr ""
+
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/filter.esm.js:0

From 2b3a970892b0ccd2518d2694ba56046badf58fe5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: OCA-git-bot <oca-git-bot@odoo-community.org>
Date: Wed, 5 Mar 2025 06:28:56 +0000
Subject: [PATCH 07/14] [BOT] post-merge updates

---
 README.md                                     | 2 +-
 spreadsheet_oca/README.rst                    | 2 +-
 spreadsheet_oca/__manifest__.py               | 2 +-
 spreadsheet_oca/static/description/index.html | 2 +-
 4 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/README.md b/README.md
index 15499b24..4aefac00 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -22,7 +22,7 @@ Available addons
 addon | version | maintainers | summary
 --- | --- | --- | ---
 [spreadsheet_dashboard_oca](spreadsheet_dashboard_oca/) | 16.0.1.3.0 |  | Use OCA Spreadsheets on dashboards configuration
-[spreadsheet_oca](spreadsheet_oca/) | 16.0.1.8.0 |  | Allow to edit spreadsheets
+[spreadsheet_oca](spreadsheet_oca/) | 16.0.1.9.0 |  | Allow to edit spreadsheets
 
 [//]: # (end addons)
 
diff --git a/spreadsheet_oca/README.rst b/spreadsheet_oca/README.rst
index fc63a404..bdec5181 100644
--- a/spreadsheet_oca/README.rst
+++ b/spreadsheet_oca/README.rst
@@ -7,7 +7,7 @@ Spreadsheet Oca
    !! This file is generated by oca-gen-addon-readme !!
    !! changes will be overwritten.                   !!
    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
-   !! source digest: sha256:f709ae1a16584c7e8d453647d3efaf814791633d5622f432a33eaa840ab204f9
+   !! source digest: sha256:d4655a9d8b23e0f046b75076625d016f6ac7a5a64e2d58664707443543da1793
    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
 .. |badge1| image:: https://img.shields.io/badge/maturity-Beta-yellow.png
diff --git a/spreadsheet_oca/__manifest__.py b/spreadsheet_oca/__manifest__.py
index c03ae063..8b9010da 100644
--- a/spreadsheet_oca/__manifest__.py
+++ b/spreadsheet_oca/__manifest__.py
@@ -5,7 +5,7 @@
     "name": "Spreadsheet Oca",
     "summary": """
         Allow to edit spreadsheets""",
-    "version": "16.0.1.8.0",
+    "version": "16.0.1.9.0",
     "license": "AGPL-3",
     "author": "CreuBlanca,Odoo Community Association (OCA)",
     "website": "https://github.com/OCA/spreadsheet",
diff --git a/spreadsheet_oca/static/description/index.html b/spreadsheet_oca/static/description/index.html
index fa7812ad..4c82b660 100644
--- a/spreadsheet_oca/static/description/index.html
+++ b/spreadsheet_oca/static/description/index.html
@@ -367,7 +367,7 @@ <h1 class="title">Spreadsheet Oca</h1>
 !! This file is generated by oca-gen-addon-readme !!
 !! changes will be overwritten.                   !!
 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
-!! source digest: sha256:f709ae1a16584c7e8d453647d3efaf814791633d5622f432a33eaa840ab204f9
+!! source digest: sha256:d4655a9d8b23e0f046b75076625d016f6ac7a5a64e2d58664707443543da1793
 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! -->
 <p><a class="reference external image-reference" href="https://odoo-community.org/page/development-status"><img alt="Beta" src="https://img.shields.io/badge/maturity-Beta-yellow.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0-standalone.html"><img alt="License: AGPL-3" src="https://img.shields.io/badge/licence-AGPL--3-blue.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://github.com/OCA/spreadsheet/tree/16.0/spreadsheet_oca"><img alt="OCA/spreadsheet" src="https://img.shields.io/badge/github-OCA%2Fspreadsheet-lightgray.png?logo=github" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://translation.odoo-community.org/projects/spreadsheet-16-0/spreadsheet-16-0-spreadsheet_oca"><img alt="Translate me on Weblate" src="https://img.shields.io/badge/weblate-Translate%20me-F47D42.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://runboat.odoo-community.org/builds?repo=OCA/spreadsheet&amp;target_branch=16.0"><img alt="Try me on Runboat" src="https://img.shields.io/badge/runboat-Try%20me-875A7B.png" /></a></p>
 <p>This module adds a functionality for adding and editing Spreadsheets using Odoo CE.</p>

From d7849fb5ce9f8526029ff3183ed3c851db20ea2f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Weblate <noreply@weblate.org>
Date: Wed, 5 Mar 2025 06:29:05 +0000
Subject: [PATCH 08/14] Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: spreadsheet-16.0/spreadsheet-16.0-spreadsheet_oca
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/spreadsheet-16-0/spreadsheet-16-0-spreadsheet_oca/
---
 spreadsheet_oca/i18n/es.po    | 32 ++++++++++++++++++++++++++++++++
 spreadsheet_oca/i18n/fr.po    | 32 ++++++++++++++++++++++++++++++++
 spreadsheet_oca/i18n/fr_FR.po | 32 ++++++++++++++++++++++++++++++++
 spreadsheet_oca/i18n/it.po    | 32 ++++++++++++++++++++++++++++++++
 spreadsheet_oca/i18n/nl.po    | 32 ++++++++++++++++++++++++++++++++
 spreadsheet_oca/i18n/pt.po    | 32 ++++++++++++++++++++++++++++++++
 6 files changed, 192 insertions(+)

diff --git a/spreadsheet_oca/i18n/es.po b/spreadsheet_oca/i18n/es.po
index f553fc50..5cb4f34b 100644
--- a/spreadsheet_oca/i18n/es.po
+++ b/spreadsheet_oca/i18n/es.po
@@ -124,6 +124,11 @@ msgstr "Código"
 msgid "Commands"
 msgstr "Comandos"
 
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/pivot_controller.esm.js:0
@@ -143,6 +148,11 @@ msgstr "Confirmar"
 msgid "Contributors"
 msgstr "Colaboradores"
 
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__contributor_group_ids
+msgid "Contributors Groups"
+msgstr ""
+
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:spreadsheet.spreadsheet.import.mode,name:spreadsheet_oca.spreadsheet_import_mode_new
 msgid "Create spreadsheet"
@@ -282,6 +292,13 @@ msgstr "Agrupado por"
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,help:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__company_id
+msgid ""
+"If set, the spreadsheet will be available only if this company is in the "
+"current companies."
+msgstr ""
+
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__import_data
 msgid "Import Data"
@@ -476,11 +493,21 @@ msgstr "Anterior"
 msgid "Quarter"
 msgstr "Trimestre"
 
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:spreadsheet_oca.spreadsheet_spreadsheet_form_view
+msgid "Read Access"
+msgstr ""
+
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__reader_ids
 msgid "Readers"
 msgstr "Lectores"
 
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__reader_group_ids
+msgid "Readers Groups"
+msgstr ""
+
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/filter_panel_datasources.esm.js:0
@@ -644,6 +671,11 @@ msgstr ""
 msgid "User"
 msgstr "Usuario"
 
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:spreadsheet_oca.spreadsheet_spreadsheet_form_view
+msgid "Write Access"
+msgstr ""
+
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/filter.esm.js:0
diff --git a/spreadsheet_oca/i18n/fr.po b/spreadsheet_oca/i18n/fr.po
index 23e529a7..de4442ed 100644
--- a/spreadsheet_oca/i18n/fr.po
+++ b/spreadsheet_oca/i18n/fr.po
@@ -123,6 +123,11 @@ msgstr ""
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/pivot_controller.esm.js:0
@@ -142,6 +147,11 @@ msgstr "Valider"
 msgid "Contributors"
 msgstr "Contributeur"
 
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__contributor_group_ids
+msgid "Contributors Groups"
+msgstr ""
+
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:spreadsheet.spreadsheet.import.mode,name:spreadsheet_oca.spreadsheet_import_mode_new
 msgid "Create spreadsheet"
@@ -281,6 +291,13 @@ msgstr "Groupe"
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,help:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__company_id
+msgid ""
+"If set, the spreadsheet will be available only if this company is in the "
+"current companies."
+msgstr ""
+
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__import_data
 msgid "Import Data"
@@ -475,11 +492,21 @@ msgstr "Précédent"
 msgid "Quarter"
 msgstr ""
 
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:spreadsheet_oca.spreadsheet_spreadsheet_form_view
+msgid "Read Access"
+msgstr ""
+
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__reader_ids
 msgid "Readers"
 msgstr "Lecteurs"
 
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__reader_group_ids
+msgid "Readers Groups"
+msgstr ""
+
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/filter_panel_datasources.esm.js:0
@@ -643,6 +670,11 @@ msgstr ""
 msgid "User"
 msgstr "Utilisateur"
 
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:spreadsheet_oca.spreadsheet_spreadsheet_form_view
+msgid "Write Access"
+msgstr ""
+
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/filter.esm.js:0
diff --git a/spreadsheet_oca/i18n/fr_FR.po b/spreadsheet_oca/i18n/fr_FR.po
index aedfb549..a18cc064 100644
--- a/spreadsheet_oca/i18n/fr_FR.po
+++ b/spreadsheet_oca/i18n/fr_FR.po
@@ -121,6 +121,11 @@ msgstr ""
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/pivot_controller.esm.js:0
@@ -140,6 +145,11 @@ msgstr ""
 msgid "Contributors"
 msgstr ""
 
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__contributor_group_ids
+msgid "Contributors Groups"
+msgstr ""
+
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:spreadsheet.spreadsheet.import.mode,name:spreadsheet_oca.spreadsheet_import_mode_new
 msgid "Create spreadsheet"
@@ -279,6 +289,13 @@ msgstr ""
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,help:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__company_id
+msgid ""
+"If set, the spreadsheet will be available only if this company is in the "
+"current companies."
+msgstr ""
+
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__import_data
 msgid "Import Data"
@@ -473,11 +490,21 @@ msgstr ""
 msgid "Quarter"
 msgstr ""
 
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:spreadsheet_oca.spreadsheet_spreadsheet_form_view
+msgid "Read Access"
+msgstr ""
+
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__reader_ids
 msgid "Readers"
 msgstr ""
 
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__reader_group_ids
+msgid "Readers Groups"
+msgstr ""
+
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/filter_panel_datasources.esm.js:0
@@ -637,6 +664,11 @@ msgstr ""
 msgid "User"
 msgstr ""
 
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:spreadsheet_oca.spreadsheet_spreadsheet_form_view
+msgid "Write Access"
+msgstr ""
+
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/filter.esm.js:0
diff --git a/spreadsheet_oca/i18n/it.po b/spreadsheet_oca/i18n/it.po
index 18628753..86c84987 100644
--- a/spreadsheet_oca/i18n/it.po
+++ b/spreadsheet_oca/i18n/it.po
@@ -123,6 +123,11 @@ msgstr "Codice"
 msgid "Commands"
 msgstr "Comandi"
 
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/pivot_controller.esm.js:0
@@ -142,6 +147,11 @@ msgstr "Conferma"
 msgid "Contributors"
 msgstr "Contributori"
 
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__contributor_group_ids
+msgid "Contributors Groups"
+msgstr ""
+
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:spreadsheet.spreadsheet.import.mode,name:spreadsheet_oca.spreadsheet_import_mode_new
 msgid "Create spreadsheet"
@@ -281,6 +291,13 @@ msgstr "Gruppo"
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,help:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__company_id
+msgid ""
+"If set, the spreadsheet will be available only if this company is in the "
+"current companies."
+msgstr ""
+
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__import_data
 msgid "Import Data"
@@ -475,11 +492,21 @@ msgstr "Precedente"
 msgid "Quarter"
 msgstr "Trimestre"
 
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:spreadsheet_oca.spreadsheet_spreadsheet_form_view
+msgid "Read Access"
+msgstr ""
+
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__reader_ids
 msgid "Readers"
 msgstr "Lettori"
 
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__reader_group_ids
+msgid "Readers Groups"
+msgstr ""
+
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/filter_panel_datasources.esm.js:0
@@ -643,6 +670,11 @@ msgstr "Carica XLSX"
 msgid "User"
 msgstr "Utente"
 
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:spreadsheet_oca.spreadsheet_spreadsheet_form_view
+msgid "Write Access"
+msgstr ""
+
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/filter.esm.js:0
diff --git a/spreadsheet_oca/i18n/nl.po b/spreadsheet_oca/i18n/nl.po
index d6a13e14..e0e67ddc 100644
--- a/spreadsheet_oca/i18n/nl.po
+++ b/spreadsheet_oca/i18n/nl.po
@@ -123,6 +123,11 @@ msgstr ""
 msgid "Commands"
 msgstr "Commando's"
 
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/pivot_controller.esm.js:0
@@ -142,6 +147,11 @@ msgstr "Bevestigen"
 msgid "Contributors"
 msgstr "Bijdragers"
 
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__contributor_group_ids
+msgid "Contributors Groups"
+msgstr ""
+
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:spreadsheet.spreadsheet.import.mode,name:spreadsheet_oca.spreadsheet_import_mode_new
 msgid "Create spreadsheet"
@@ -281,6 +291,13 @@ msgstr "Groep"
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,help:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__company_id
+msgid ""
+"If set, the spreadsheet will be available only if this company is in the "
+"current companies."
+msgstr ""
+
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__import_data
 msgid "Import Data"
@@ -475,11 +492,21 @@ msgstr "Vorig"
 msgid "Quarter"
 msgstr "Kwartaal"
 
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:spreadsheet_oca.spreadsheet_spreadsheet_form_view
+msgid "Read Access"
+msgstr ""
+
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__reader_ids
 msgid "Readers"
 msgstr "Lezers"
 
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__reader_group_ids
+msgid "Readers Groups"
+msgstr ""
+
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/filter_panel_datasources.esm.js:0
@@ -639,6 +666,11 @@ msgstr ""
 msgid "User"
 msgstr "Gebruiker"
 
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:spreadsheet_oca.spreadsheet_spreadsheet_form_view
+msgid "Write Access"
+msgstr ""
+
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/filter.esm.js:0
diff --git a/spreadsheet_oca/i18n/pt.po b/spreadsheet_oca/i18n/pt.po
index 5e92b113..1d89e0d1 100644
--- a/spreadsheet_oca/i18n/pt.po
+++ b/spreadsheet_oca/i18n/pt.po
@@ -123,6 +123,11 @@ msgstr "Código"
 msgid "Commands"
 msgstr "Comandos"
 
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/pivot_controller.esm.js:0
@@ -142,6 +147,11 @@ msgstr "Confirmar"
 msgid "Contributors"
 msgstr "Contribuintes"
 
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__contributor_group_ids
+msgid "Contributors Groups"
+msgstr ""
+
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:spreadsheet.spreadsheet.import.mode,name:spreadsheet_oca.spreadsheet_import_mode_new
 msgid "Create spreadsheet"
@@ -281,6 +291,13 @@ msgstr "Grupo"
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,help:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__company_id
+msgid ""
+"If set, the spreadsheet will be available only if this company is in the "
+"current companies."
+msgstr ""
+
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__import_data
 msgid "Import Data"
@@ -475,11 +492,21 @@ msgstr "Anterior"
 msgid "Quarter"
 msgstr "Trimestre"
 
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:spreadsheet_oca.spreadsheet_spreadsheet_form_view
+msgid "Read Access"
+msgstr ""
+
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__reader_ids
 msgid "Readers"
 msgstr "Leitores"
 
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__reader_group_ids
+msgid "Readers Groups"
+msgstr ""
+
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/filter_panel_datasources.esm.js:0
@@ -639,6 +666,11 @@ msgstr ""
 msgid "User"
 msgstr "Utilizador"
 
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:spreadsheet_oca.spreadsheet_spreadsheet_form_view
+msgid "Write Access"
+msgstr ""
+
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/filter.esm.js:0

From 7879aef04e5f1313ddf09f2ece7f539fae7a5029 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>
Date: Wed, 5 Mar 2025 07:41:12 +0000
Subject: [PATCH 09/14] Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (108 of 108 strings)

Translation: spreadsheet-16.0/spreadsheet-16.0-spreadsheet_oca
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/spreadsheet-16-0/spreadsheet-16-0-spreadsheet_oca/it/
---
 spreadsheet_oca/i18n/it.po | 16 +++++++++-------
 1 file changed, 9 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/spreadsheet_oca/i18n/it.po b/spreadsheet_oca/i18n/it.po
index 86c84987..c4cec621 100644
--- a/spreadsheet_oca/i18n/it.po
+++ b/spreadsheet_oca/i18n/it.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-11-04 15:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-05 10:06+0000\n"
 "Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: it\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.10.2\n"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Comandi"
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__company_id
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Azienda"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Contributori"
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__contributor_group_ids
 msgid "Contributors Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Gruppo contributori"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:spreadsheet.spreadsheet.import.mode,name:spreadsheet_oca.spreadsheet_import_mode_new
@@ -297,6 +297,8 @@ msgid ""
 "If set, the spreadsheet will be available only if this company is in the "
 "current companies."
 msgstr ""
+"Se impostata, il foglio di lavoro sarà disponibile se l'azienda è nelle "
+"aziende attuali."
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__import_data
@@ -495,7 +497,7 @@ msgstr "Trimestre"
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:spreadsheet_oca.spreadsheet_spreadsheet_form_view
 msgid "Read Access"
-msgstr ""
+msgstr "Accesso in lettura"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__reader_ids
@@ -505,7 +507,7 @@ msgstr "Lettori"
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__reader_group_ids
 msgid "Readers Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Gruppi lettori"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
@@ -673,7 +675,7 @@ msgstr "Utente"
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:spreadsheet_oca.spreadsheet_spreadsheet_form_view
 msgid "Write Access"
-msgstr ""
+msgstr "Accesso in scrittura"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript

From f5868c6d74ee5f28d3a11100216847c1a3888259 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=C4=B0smail=20=C3=87a=C4=9Fan=20Y=C4=B1lmaz?=
 <ismail.cagan.yilmaz@gmail.com>
Date: Fri, 21 Mar 2025 17:08:54 +0000
Subject: [PATCH 10/14] Added translation using Weblate (Turkish)

---
 spreadsheet_oca/i18n/tr.po | 722 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 722 insertions(+)
 create mode 100644 spreadsheet_oca/i18n/tr.po

diff --git a/spreadsheet_oca/i18n/tr.po b/spreadsheet_oca/i18n/tr.po
new file mode 100644
index 00000000..edc4d375
--- /dev/null
+++ b/spreadsheet_oca/i18n/tr.po
@@ -0,0 +1,722 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* spreadsheet_oca
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: tr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#, python-format
+msgid "Add date"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#, python-format
+msgid "Add relation"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:spreadsheet.spreadsheet.import.mode,name:spreadsheet_oca.spreadsheet_import_mode_add_sheet
+msgid "Add sheet to spreadsheet"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#, python-format
+msgid "Add text"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/list_controller.xml:0
+#, python-format
+msgid "Add to spreadesheet"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/graph_controller.xml:0
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/graph_controller.xml:0
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/list_controller.xml:0
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/pivot_controller.esm.js:0
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/pivot_controller.xml:0
+#: model:spreadsheet.spreadsheet.import.mode,name:spreadsheet_oca.spreadsheet_import_mode_add
+#, python-format
+msgid "Add to spreadsheet"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/filter.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "After next"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#, python-format
+msgid "Automatically filter on the current period"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/filter.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "Before Previous"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__can_be_dynamic
+msgid "Can Be Dynamic"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_select_row_number__can_have_dynamic_cols
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__can_have_dynamic_cols
+msgid "Can Have Dynamic Cols"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:spreadsheet_oca.spreadsheet_spreadsheet_import_form_view
+#, python-format
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#, python-format
+msgid "Change name"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_oca_revision__client_id
+msgid "Client"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__mode
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import_mode__code
+msgid "Code"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_oca_revision__commands
+msgid "Commands"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/pivot_controller.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "Comparisons in pivot are not supprted"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#, python-format
+msgid "Confirm"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__contributor_ids
+msgid "Contributors"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__contributor_group_ids
+msgid "Contributors Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:spreadsheet.spreadsheet.import.mode,name:spreadsheet_oca.spreadsheet_import_mode_new
+msgid "Create spreadsheet"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_oca_revision__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_select_row_number__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import_mode__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_oca_revision__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_select_row_number__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import_mode__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__data
+msgid "Data"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__datasource_name
+msgid "Datasource Name"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#, python-format
+msgid "Default value"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#, python-format
+msgid "Dimensions"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_oca_revision__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_select_row_number__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import_mode__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#, python-format
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/filter.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "Download XLSX"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/pivot_controller.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "Duplicated groupbys in pivot are not supprted"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_select_row_number__dynamic_cols
+msgid "Dynamic Cols"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__dynamic_cols
+msgid "Dynamic Columns"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_select_row_number__dynamic_rows
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__dynamic
+msgid "Dynamic Rows"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:spreadsheet_oca.spreadsheet_spreadsheet_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:spreadsheet_oca.spreadsheet_spreadsheet_tree_view
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#, python-format
+msgid "Edit domain"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/filter.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__filename
+msgid "Filename"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/filter.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "Filters"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import_mode__group_ids
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_oca_revision__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_select_row_number__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import_mode__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,help:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__company_id
+msgid ""
+"If set, the spreadsheet will be available only if this company is in the "
+"current companies."
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__import_data
+msgid "Import Data"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model,name:spreadsheet_oca.model_spreadsheet_spreadsheet_import_mode
+msgid "Import Mode"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.actions.act_window,name:spreadsheet_oca.spreadsheet_spreadsheet_import_act_window
+msgid "Import Pivot"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model,name:spreadsheet_oca.model_spreadsheet_spreadsheet_import
+msgid "Import data to spreadsheet"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#, python-format
+msgid "Insert dynamic pivot"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#, python-format
+msgid "Insert pivot"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__is_tree
+msgid "Is Tree"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#, python-format
+msgid "Label"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_oca_revision____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_select_row_number____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import_mode____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_oca_revision__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_select_row_number__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import_mode__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_oca_revision__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_select_row_number__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import_mode__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#, python-format
+msgid "Last updated at"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#, python-format
+msgid "Link to Odoo menu"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#, python-format
+msgid "List name"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:res.groups,name:spreadsheet_oca.group_manager
+msgid "Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#, python-format
+msgid "Measures"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__mode_id
+msgid "Mode"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_oca_revision__model
+#, python-format
+msgid "Model"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/filter.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_abstract__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import_mode__name
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:spreadsheet_oca.spreadsheet_spreadsheet_form_view
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/filter.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_oca_revision__next_revision_id
+msgid "Next Revision"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_select_row_number__number_of_cols
+msgid "Number Of Cols"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_select_row_number__number_of_rows
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__number_of_rows
+msgid "Number Of Rows"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__number_of_cols
+msgid "Number of Columns"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:spreadsheet_oca.spreadsheet_spreadsheet_import_form_view
+msgid "OK"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__owner_id
+msgid "Owner"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#, python-format
+msgid "Pivot name"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/filter.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/filter.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "Quarter"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:spreadsheet_oca.spreadsheet_spreadsheet_form_view
+msgid "Read Access"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__reader_ids
+msgid "Readers"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__reader_group_ids
+msgid "Readers Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/filter_panel_datasources.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "Refresh all data"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#, python-format
+msgid "Related model"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/filter.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "Relative Period"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#, python-format
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_oca_revision__res_id
+msgid "Res"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/filter.esm.js:0
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#, python-format
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model,name:spreadsheet_oca.model_spreadsheet_select_row_number
+msgid "Select number of rows to duplicate row"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/filter_panel_datasources.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "Select the quantity of rows"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import_mode__sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_oca_revision__server_revision_id
+msgid "Server Revision"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#, python-format
+msgid "Sorting"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model,name:spreadsheet_oca.model_spreadsheet_spreadsheet
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__spreadsheet_id
+#: model:ir.module.category,name:spreadsheet_oca.module_category_spreedsheet
+msgid "Spreadsheet"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model,name:spreadsheet_oca.model_spreadsheet_oca_revision
+msgid "Spreadsheet Oca Revision"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_abstract__spreadsheet_raw
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__spreadsheet_raw
+msgid "Spreadsheet Raw"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_abstract__spreadsheet_revision_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__spreadsheet_revision_ids
+msgid "Spreadsheet Revision"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model,name:spreadsheet_oca.model_spreadsheet_abstract
+msgid "Spreadsheet abstract for inheritance"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.actions.act_window,name:spreadsheet_oca.spreadsheet_spreadsheet_act_window
+#: model:ir.ui.menu,name:spreadsheet_oca.spreadsheet_spreadsheet_menu
+msgid "Spreadsheets"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#, python-format
+msgid "Stacked"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,help:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__dynamic_cols
+msgid ""
+"This field allows you to generate tables that its cols are updated with the "
+"filters set in the spreadsheets."
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,help:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__dynamic
+msgid ""
+"This field allows you to generate tables that its rows are updated with the "
+"filters set in the spreadsheets."
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#, python-format
+msgid "Time range"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_oca_revision__type
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#. odoo-python
+#: code:addons/spreadsheet_oca/models/spreadsheet_spreadsheet.py:0
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#, python-format
+msgid "Unnamed"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet_tree/spreadsheet_tree_view.xml:0
+#, python-format
+msgid "Upload XLSX"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:res.groups,name:spreadsheet_oca.group_user
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:spreadsheet_oca.spreadsheet_spreadsheet_form_view
+msgid "Write Access"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/filter.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/filter_panel_datasources.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "ascending"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/filter_panel_datasources.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "descending"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
+#, python-format
+msgid "name is required"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/filter_panel_datasources.esm.js:0
+#: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/filter_panel_datasources.esm.js:0
+#, python-format
+msgid "not updated"
+msgstr ""
+
+#. module: spreadsheet_oca
+#: model:ir.model,name:spreadsheet_oca.model_ir_websocket
+msgid "websocket message handling"
+msgstr ""

From e39c271c59e0014376c2899202e8785372c523fe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=C4=B0smail=20=C3=87a=C4=9Fan=20Y=C4=B1lmaz?=
 <ismail.cagan.yilmaz@gmail.com>
Date: Fri, 21 Mar 2025 17:17:44 +0000
Subject: [PATCH 11/14] Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 99.0% (107 of 108 strings)

Translation: spreadsheet-16.0/spreadsheet-16.0-spreadsheet_oca
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/spreadsheet-16-0/spreadsheet-16-0-spreadsheet_oca/tr/
---
 spreadsheet_oca/i18n/tr.po | 221 +++++++++++++++++++------------------
 1 file changed, 115 insertions(+), 106 deletions(-)

diff --git a/spreadsheet_oca/i18n/tr.po b/spreadsheet_oca/i18n/tr.po
index edc4d375..24d13ae8 100644
--- a/spreadsheet_oca/i18n/tr.po
+++ b/spreadsheet_oca/i18n/tr.po
@@ -6,46 +6,48 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-21 20:06+0000\n"
+"Last-Translator: İsmail Çağan Yılmaz <ismail.cagan.yilmaz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.10.2\n"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Add date"
-msgstr ""
+msgstr "Ekleme tarihi"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Add relation"
-msgstr ""
+msgstr "Ekleme ilişkisi"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:spreadsheet.spreadsheet.import.mode,name:spreadsheet_oca.spreadsheet_import_mode_add_sheet
 msgid "Add sheet to spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "Sayfayı e-tabloya ekle"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Add text"
-msgstr ""
+msgstr "Metin ekle"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/list_controller.xml:0
 #, python-format
 msgid "Add to spreadesheet"
-msgstr ""
+msgstr "E-tabloya ekle"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
@@ -57,39 +59,39 @@ msgstr ""
 #: model:spreadsheet.spreadsheet.import.mode,name:spreadsheet_oca.spreadsheet_import_mode_add
 #, python-format
 msgid "Add to spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "E-tabloya ekle"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/filter.esm.js:0
 #, python-format
 msgid "After next"
-msgstr ""
+msgstr "Sıradakinden sonra"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Automatically filter on the current period"
-msgstr ""
+msgstr "Geçerli dönemi otomatik olarak filtrele"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/filter.esm.js:0
 #, python-format
 msgid "Before Previous"
-msgstr ""
+msgstr "Bir Öncekiden Önce"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__can_be_dynamic
 msgid "Can Be Dynamic"
-msgstr ""
+msgstr "Dinamik Olabilir"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_select_row_number__can_have_dynamic_cols
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__can_have_dynamic_cols
 msgid "Can Have Dynamic Cols"
-msgstr ""
+msgstr "Dinamik Sütunlar Olabilir"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
@@ -98,64 +100,65 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:spreadsheet_oca.spreadsheet_spreadsheet_import_form_view
 #, python-format
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "İptal Et"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Change name"
-msgstr ""
+msgstr "İsim değiştir"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_oca_revision__client_id
+#, fuzzy
 msgid "Client"
-msgstr ""
+msgstr "Müşteri"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__mode
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import_mode__code
 msgid "Code"
-msgstr ""
+msgstr "Kod"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_oca_revision__commands
 msgid "Commands"
-msgstr ""
+msgstr "Komutlar"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__company_id
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Şirket"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/pivot_controller.esm.js:0
 #, python-format
 msgid "Comparisons in pivot are not supprted"
-msgstr ""
+msgstr "Pivottaki karşılaştırmalar desteklenmiyor"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "Onayla"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__contributor_ids
 msgid "Contributors"
-msgstr ""
+msgstr "Katkıda Bulunan"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__contributor_group_ids
 msgid "Contributors Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Katkıda Bulunanlar Grupları"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:spreadsheet.spreadsheet.import.mode,name:spreadsheet_oca.spreadsheet_import_mode_new
 msgid "Create spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "E-tablo oluştur"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_oca_revision__create_uid
@@ -164,7 +167,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import_mode__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Oluşturan"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_oca_revision__create_date
@@ -173,31 +176,31 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import_mode__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Oluşturulma tarihi"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__data
 msgid "Data"
-msgstr ""
+msgstr "Veri"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__datasource_name
 msgid "Datasource Name"
-msgstr ""
+msgstr "Veri kaynağı ismi"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Default value"
-msgstr ""
+msgstr "Varsayılan değer"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Dimensions"
-msgstr ""
+msgstr "Boyutlar"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_oca_revision__display_name
@@ -206,7 +209,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import_mode__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Görünür İsim"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
@@ -214,43 +217,43 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Domain"
-msgstr ""
+msgstr "Alanı"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/filter.esm.js:0
 #, python-format
 msgid "Download XLSX"
-msgstr ""
+msgstr "XLSX Indır"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/pivot_controller.esm.js:0
 #, python-format
 msgid "Duplicated groupbys in pivot are not supprted"
-msgstr ""
+msgstr "Pivottaki yinelenen gruplar desteklenmiyor"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_select_row_number__dynamic_cols
 msgid "Dynamic Cols"
-msgstr ""
+msgstr "Dinamik Sütunlar"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__dynamic_cols
 msgid "Dynamic Columns"
-msgstr ""
+msgstr "Dinamik Sütunlar"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_select_row_number__dynamic_rows
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__dynamic
 msgid "Dynamic Rows"
-msgstr ""
+msgstr "Dinamik Satırlar"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:spreadsheet_oca.spreadsheet_spreadsheet_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:spreadsheet_oca.spreadsheet_spreadsheet_tree_view
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Düzenle"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
@@ -258,31 +261,31 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Edit domain"
-msgstr ""
+msgstr "Alan adı düzenle"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/filter.esm.js:0
 #, python-format
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "Dosya"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__filename
 msgid "Filename"
-msgstr ""
+msgstr "Dosya ismi"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/filter.esm.js:0
 #, python-format
 msgid "Filters"
-msgstr ""
+msgstr "Filtreler"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import_mode__group_ids
 msgid "Group"
-msgstr ""
+msgstr "Grup"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_oca_revision__id
@@ -291,7 +294,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import_mode__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model.fields,help:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__company_id
@@ -299,52 +302,54 @@ msgid ""
 "If set, the spreadsheet will be available only if this company is in the "
 "current companies."
 msgstr ""
+"Ayarlanırsa e-tablo yalnızca bu şirketin mevcut şirketler arasında yer "
+"alması durumunda kullanılabilir."
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__import_data
 msgid "Import Data"
-msgstr ""
+msgstr "Veri İçe Aktar"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model,name:spreadsheet_oca.model_spreadsheet_spreadsheet_import_mode
 msgid "Import Mode"
-msgstr ""
+msgstr "İçe Aktarma Modu"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.actions.act_window,name:spreadsheet_oca.spreadsheet_spreadsheet_import_act_window
 msgid "Import Pivot"
-msgstr ""
+msgstr "Pivot İçe Aktar"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model,name:spreadsheet_oca.model_spreadsheet_spreadsheet_import
 msgid "Import data to spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "Veriyi e-tabloya aktar"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Insert dynamic pivot"
-msgstr ""
+msgstr "Dinamik pivot ekle"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Insert pivot"
-msgstr ""
+msgstr "Pivot ekle"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__is_tree
 msgid "Is Tree"
-msgstr ""
+msgstr "Ağaç Mı"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Label"
-msgstr ""
+msgstr "Etiket"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_oca_revision____last_update
@@ -353,7 +358,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import_mode____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Son Değiştirilme"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_oca_revision__write_uid
@@ -362,7 +367,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import_mode__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Son Güncelleyen"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_oca_revision__write_date
@@ -371,7 +376,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import_mode__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Son Güncelleme"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
@@ -379,7 +384,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Last updated at"
-msgstr ""
+msgstr "Son güncelleme"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
@@ -391,31 +396,31 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Link to Odoo menu"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo menüsüne git"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "List name"
-msgstr ""
+msgstr "Liste ismi"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:res.groups,name:spreadsheet_oca.group_manager
 msgid "Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Yönetici"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Measures"
-msgstr ""
+msgstr "Ölçüler"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__mode_id
 msgid "Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Modu"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
@@ -424,14 +429,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_oca_revision__model
 #, python-format
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Model"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/filter.esm.js:0
 #, python-format
 msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "Ay"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_abstract__name
@@ -440,114 +445,114 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import_mode__name
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:spreadsheet_oca.spreadsheet_spreadsheet_form_view
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "İsim"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/filter.esm.js:0
 #, python-format
 msgid "Next"
-msgstr ""
+msgstr "Sıradaki"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_oca_revision__next_revision_id
 msgid "Next Revision"
-msgstr ""
+msgstr "Sıradaki Gözden Geçirme"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_select_row_number__number_of_cols
 msgid "Number Of Cols"
-msgstr ""
+msgstr "Sütun Sayısı"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_select_row_number__number_of_rows
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__number_of_rows
 msgid "Number Of Rows"
-msgstr ""
+msgstr "Satır Sayısı"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__number_of_cols
 msgid "Number of Columns"
-msgstr ""
+msgstr "Sütun Sayısı"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:spreadsheet_oca.spreadsheet_spreadsheet_import_form_view
 msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "OK"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__owner_id
 msgid "Owner"
-msgstr ""
+msgstr "Sahibi"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Pivot name"
-msgstr ""
+msgstr "Pivot ismi"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/filter.esm.js:0
 #, python-format
 msgid "Previous"
-msgstr ""
+msgstr "Önceki"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/filter.esm.js:0
 #, python-format
 msgid "Quarter"
-msgstr ""
+msgstr "Çeyrek"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:spreadsheet_oca.spreadsheet_spreadsheet_form_view
 msgid "Read Access"
-msgstr ""
+msgstr "Okuma İzni"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__reader_ids
 msgid "Readers"
-msgstr ""
+msgstr "Okuyabilenler"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__reader_group_ids
 msgid "Readers Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Okuyabilen Gruplar"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/filter_panel_datasources.esm.js:0
 #, python-format
 msgid "Refresh all data"
-msgstr ""
+msgstr "Tüm veriyi yenile"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Related model"
-msgstr ""
+msgstr "İlişkili model"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/filter.esm.js:0
 #, python-format
 msgid "Relative Period"
-msgstr ""
+msgstr "Bağıl Dönem"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Kaldır"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_oca_revision__res_id
 msgid "Res"
-msgstr ""
+msgstr "Kaynak"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
@@ -555,78 +560,78 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Kaydet"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model,name:spreadsheet_oca.model_spreadsheet_select_row_number
 msgid "Select number of rows to duplicate row"
-msgstr ""
+msgstr "Satırın çoğaltılacağı satır sayısını seçin"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/filter_panel_datasources.esm.js:0
 #, python-format
 msgid "Select the quantity of rows"
-msgstr ""
+msgstr "Satır miktarını seçin"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import_mode__sequence
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Dizi"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_oca_revision__server_revision_id
 msgid "Server Revision"
-msgstr ""
+msgstr "Sunucu Gözden Geçirme"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Sorting"
-msgstr ""
+msgstr "Sıralama"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model,name:spreadsheet_oca.model_spreadsheet_spreadsheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__spreadsheet_id
 #: model:ir.module.category,name:spreadsheet_oca.module_category_spreedsheet
 msgid "Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "E-tablo"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model,name:spreadsheet_oca.model_spreadsheet_oca_revision
 msgid "Spreadsheet Oca Revision"
-msgstr ""
+msgstr "E-Tablo OCA Gözden Geçirme"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_abstract__spreadsheet_raw
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__spreadsheet_raw
 msgid "Spreadsheet Raw"
-msgstr ""
+msgstr "Ham E-Tablo"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_abstract__spreadsheet_revision_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet__spreadsheet_revision_ids
 msgid "Spreadsheet Revision"
-msgstr ""
+msgstr "E-Tablo Gözden Geçirme"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model,name:spreadsheet_oca.model_spreadsheet_abstract
 msgid "Spreadsheet abstract for inheritance"
-msgstr ""
+msgstr "Miras için e-tablo özeti"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.actions.act_window,name:spreadsheet_oca.spreadsheet_spreadsheet_act_window
 #: model:ir.ui.menu,name:spreadsheet_oca.spreadsheet_spreadsheet_menu
 msgid "Spreadsheets"
-msgstr ""
+msgstr "E-Tablolar"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Stacked"
-msgstr ""
+msgstr "Yığılmış"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model.fields,help:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__dynamic_cols
@@ -634,6 +639,8 @@ msgid ""
 "This field allows you to generate tables that its cols are updated with the "
 "filters set in the spreadsheets."
 msgstr ""
+"Bu alan, e-tablolarda ayarlanan filtrelerle sütunlarının güncellendiği "
+"tablolar oluşturmanıza olanak sağlar."
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model.fields,help:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_spreadsheet_import__dynamic
@@ -641,18 +648,20 @@ msgid ""
 "This field allows you to generate tables that its rows are updated with the "
 "filters set in the spreadsheets."
 msgstr ""
+"Bu alan, e-tablolarda ayarlanan filtrelerle satırlarının güncellendiği "
+"tablolar oluşturmanıza olanak sağlar."
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Time range"
-msgstr ""
+msgstr "Zaman aralığı"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:spreadsheet_oca.field_spreadsheet_oca_revision__type
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Türü"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
@@ -661,52 +670,52 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "Unnamed"
-msgstr ""
+msgstr "İsimsiz"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet_tree/spreadsheet_tree_view.xml:0
 #, python-format
 msgid "Upload XLSX"
-msgstr ""
+msgstr "XLSX Yükle"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:res.groups,name:spreadsheet_oca.group_user
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcı"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:spreadsheet_oca.spreadsheet_spreadsheet_form_view
 msgid "Write Access"
-msgstr ""
+msgstr "Yazma Erişimi"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/filter.esm.js:0
 #, python-format
 msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "Yıl"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/filter_panel_datasources.esm.js:0
 #, python-format
 msgid "ascending"
-msgstr ""
+msgstr "artan"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/filter_panel_datasources.esm.js:0
 #, python-format
 msgid "descending"
-msgstr ""
+msgstr "azalan"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/spreadsheet.xml:0
 #, python-format
 msgid "name is required"
-msgstr ""
+msgstr "isim gerekli"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
@@ -714,9 +723,9 @@ msgstr ""
 #: code:addons/spreadsheet_oca/static/src/spreadsheet/bundle/filter_panel_datasources.esm.js:0
 #, python-format
 msgid "not updated"
-msgstr ""
+msgstr "güncellenmedi"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:ir.model,name:spreadsheet_oca.model_ir_websocket
 msgid "websocket message handling"
-msgstr ""
+msgstr "websocket mesaj işleme"

From 613fec9368011a181736583dda6e902e56e13c1d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Chris Mann <chrisandrewmann@gmail.com>
Date: Thu, 3 Apr 2025 16:48:03 +0100
Subject: [PATCH 12/14] [FIX] Crashes downloading XLSX. Crashes adding chart to
 sheet.

---
 spreadsheet_oca/controllers/main.py | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/spreadsheet_oca/controllers/main.py b/spreadsheet_oca/controllers/main.py
index 7ea7168f..ef77af1d 100644
--- a/spreadsheet_oca/controllers/main.py
+++ b/spreadsheet_oca/controllers/main.py
@@ -10,6 +10,8 @@
 class SpreadsheetDownloadXLSX(Controller):
     @route("/spreadsheet/xlsx", type="http", auth="user", methods=["POST"])
     def download_spreadsheet_xlsx(self, zip_name, files, **kw):
+        if hasattr(files, "read"):
+            files = files.read().decode("utf-8")
         files = json.loads(files)
         file_bytes = BytesIO()
         with ZipFile(file_bytes, "w") as zip_file:

From 8e3c5b0bccc0fc5816d1eeadc527edab4888298d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: OCA-git-bot <oca-git-bot@odoo-community.org>
Date: Wed, 28 May 2025 07:48:45 +0000
Subject: [PATCH 13/14] [BOT] post-merge updates

---
 README.md                                     | 2 +-
 spreadsheet_oca/README.rst                    | 2 +-
 spreadsheet_oca/__manifest__.py               | 2 +-
 spreadsheet_oca/static/description/index.html | 2 +-
 4 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/README.md b/README.md
index 4aefac00..7c7d1a63 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -22,7 +22,7 @@ Available addons
 addon | version | maintainers | summary
 --- | --- | --- | ---
 [spreadsheet_dashboard_oca](spreadsheet_dashboard_oca/) | 16.0.1.3.0 |  | Use OCA Spreadsheets on dashboards configuration
-[spreadsheet_oca](spreadsheet_oca/) | 16.0.1.9.0 |  | Allow to edit spreadsheets
+[spreadsheet_oca](spreadsheet_oca/) | 16.0.1.9.1 |  | Allow to edit spreadsheets
 
 [//]: # (end addons)
 
diff --git a/spreadsheet_oca/README.rst b/spreadsheet_oca/README.rst
index bdec5181..e6828f58 100644
--- a/spreadsheet_oca/README.rst
+++ b/spreadsheet_oca/README.rst
@@ -7,7 +7,7 @@ Spreadsheet Oca
    !! This file is generated by oca-gen-addon-readme !!
    !! changes will be overwritten.                   !!
    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
-   !! source digest: sha256:d4655a9d8b23e0f046b75076625d016f6ac7a5a64e2d58664707443543da1793
+   !! source digest: sha256:5812a67cf0a1e33b1a55b7996df4aef848386185ff46c0057608310fdd087015
    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
 .. |badge1| image:: https://img.shields.io/badge/maturity-Beta-yellow.png
diff --git a/spreadsheet_oca/__manifest__.py b/spreadsheet_oca/__manifest__.py
index 8b9010da..97f3ead3 100644
--- a/spreadsheet_oca/__manifest__.py
+++ b/spreadsheet_oca/__manifest__.py
@@ -5,7 +5,7 @@
     "name": "Spreadsheet Oca",
     "summary": """
         Allow to edit spreadsheets""",
-    "version": "16.0.1.9.0",
+    "version": "16.0.1.9.1",
     "license": "AGPL-3",
     "author": "CreuBlanca,Odoo Community Association (OCA)",
     "website": "https://github.com/OCA/spreadsheet",
diff --git a/spreadsheet_oca/static/description/index.html b/spreadsheet_oca/static/description/index.html
index 4c82b660..4e5ca827 100644
--- a/spreadsheet_oca/static/description/index.html
+++ b/spreadsheet_oca/static/description/index.html
@@ -367,7 +367,7 @@ <h1 class="title">Spreadsheet Oca</h1>
 !! This file is generated by oca-gen-addon-readme !!
 !! changes will be overwritten.                   !!
 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
-!! source digest: sha256:d4655a9d8b23e0f046b75076625d016f6ac7a5a64e2d58664707443543da1793
+!! source digest: sha256:5812a67cf0a1e33b1a55b7996df4aef848386185ff46c0057608310fdd087015
 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! -->
 <p><a class="reference external image-reference" href="https://odoo-community.org/page/development-status"><img alt="Beta" src="https://img.shields.io/badge/maturity-Beta-yellow.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0-standalone.html"><img alt="License: AGPL-3" src="https://img.shields.io/badge/licence-AGPL--3-blue.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://github.com/OCA/spreadsheet/tree/16.0/spreadsheet_oca"><img alt="OCA/spreadsheet" src="https://img.shields.io/badge/github-OCA%2Fspreadsheet-lightgray.png?logo=github" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://translation.odoo-community.org/projects/spreadsheet-16-0/spreadsheet-16-0-spreadsheet_oca"><img alt="Translate me on Weblate" src="https://img.shields.io/badge/weblate-Translate%20me-F47D42.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://runboat.odoo-community.org/builds?repo=OCA/spreadsheet&amp;target_branch=16.0"><img alt="Try me on Runboat" src="https://img.shields.io/badge/runboat-Try%20me-875A7B.png" /></a></p>
 <p>This module adds a functionality for adding and editing Spreadsheets using Odoo CE.</p>

From 75d136569cf3d85573a1811ff83477df971f2040 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>
Date: Sat, 21 Jun 2025 10:40:34 +0000
Subject: [PATCH 14/14] Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (108 of 108 strings)

Translation: spreadsheet-16.0/spreadsheet-16.0-spreadsheet_oca
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/spreadsheet-16-0/spreadsheet-16-0-spreadsheet_oca/it/
---
 spreadsheet_oca/i18n/it.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/spreadsheet_oca/i18n/it.po b/spreadsheet_oca/i18n/it.po
index c4cec621..4f4c044d 100644
--- a/spreadsheet_oca/i18n/it.po
+++ b/spreadsheet_oca/i18n/it.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-05 10:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-21 13:27+0000\n"
 "Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: it\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.10.4\n"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript
@@ -397,7 +397,7 @@ msgstr "Nome elenco"
 #. module: spreadsheet_oca
 #: model:res.groups,name:spreadsheet_oca.group_manager
 msgid "Manager"
-msgstr "Responsabile"
+msgstr "Supervisore"
 
 #. module: spreadsheet_oca
 #. odoo-javascript