Update swift-syntax dependency #55
Description
Right now, our swift-syntax dependency is very restrictive. If a user of our package has another package that uses swift-syntax, we could run into an issue where they can't use our package. We should consider loosening that restriction as much as possible.