diff --git a/requirements/production.txt b/requirements/production.txt
index 5d10347..5dc9df6 100644
--- a/requirements/production.txt
+++ b/requirements/production.txt
@@ -53,9 +53,9 @@ babel==2.15.0 ; python_version >= "3.10" and python_version < "4.0" \
 billiard==4.2.0 ; python_version >= "3.10" and python_version < "4.0" \
     --hash=sha256:07aa978b308f334ff8282bd4a746e681b3513db5c9a514cbdd810cbbdc19714d \
     --hash=sha256:9a3c3184cb275aa17a732f93f65b20c525d3d9f253722d26a82194803ade5a2c
-boto3==1.34.139 ; python_version >= "3.10" and python_version < "4.0" \
-    --hash=sha256:32b99f0d76ec81fdca287ace2c9744a2eb8b92cb62bf4d26d52a4f516b63a6bf \
-    --hash=sha256:98b2a12bcb30e679fa9f60fc74145a39db5ec2ca7b7c763f42896e3bd9b3a38d
+boto3==1.40.46 ; python_version >= "3.10" and python_version < "4.0" \
+    --hash=sha256:0dfdc13992ceac1ef36a3ab0ac281cd4a45210a53181dc9a71afabfc1db889fe \
+    --hash=sha256:3676767a03d84544b01b3390a2bbdc3b98479223661e90f0ba0b22f4d3f0cb9f
 botocore==1.34.139 ; python_version >= "3.10" and python_version < "4.0" \
     --hash=sha256:dd1e085d4caa2a4c1b7d83e3bc51416111c8238a35d498e9d3b04f3b63b086ba \
     --hash=sha256:df023d8cf8999d574214dad4645cb90f9d2ccd1494f6ee2b57b1ab7522f6be77