add poem support to plugin_utoipa

[AnthonyMichaelTDM]

extension to #81 , while there is now utoipa support for actix there is not for Poem

[AnthonyMichaelTDM]

reminder:

• when this is fixed, add tests to the Poem backend CI stuff (just like the ones for utoipa that exist in the Actix backend CI)