Skip to content

Commit 084bd8f

Browse files
MattKiazykMattKiazyk
authored
Merge pull request #744 from leschlogl/feature/portuguese-translations
Fixes Brazilian Portuguese translations
2 parents 4ccb6e7 + f93da1c commit 084bd8f

File tree

1 file changed

+32
-32
lines changed

1 file changed

+32
-32
lines changed

‎Xcodes/Resources/Localizable.xcstrings‎

Lines changed: 32 additions & 32 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1547,7 +1547,7 @@
15471547
"pt-BR" : {
15481548
"stringUnit" : {
15491549
"state" : "translated",
1550-
"value" : "Are you sure you want to stop the installation of Xcode %@?"
1550+
"value" : "Tem certeza que deseja interromper a instalação do Xcode %@?"
15511551
}
15521552
},
15531553
"ru" : {
@@ -1798,7 +1798,7 @@
17981798
"pt-BR" : {
17991799
"stringUnit" : {
18001800
"state" : "translated",
1801-
"value" : "Delete"
1801+
"value" : "Remover"
18021802
}
18031803
},
18041804
"ru" : {
@@ -1923,7 +1923,7 @@
19231923
"pt-BR" : {
19241924
"stringUnit" : {
19251925
"state" : "translated",
1926-
"value" : "Are you sure you want to delete %@?"
1926+
"value" : "Tem certeza que deseja remover %@?"
19271927
}
19281928
},
19291929
"ru" : {
@@ -2172,7 +2172,7 @@
21722172
"pt-BR" : {
21732173
"stringUnit" : {
21742174
"state" : "translated",
2175-
"value" : "Apple only supports downloading runtimes iOS 16.0+, watchOS 9.0+, tvOS 16+, visionOS 1.0+ with Xcode 16.1+. Please download, make active and try again."
2175+
"value" : "A Apple oferece suporte para download somente nos sistemas operacionais iOS 16.0+, watchOS 9.0+, tvOS 16+ e visionOS 1.0+ com Xcode 16.1+. Baixe, ative e tente novamente."
21762176
}
21772177
},
21782178
"ru" : {
@@ -2297,7 +2297,7 @@
22972297
"pt-BR" : {
22982298
"stringUnit" : {
22992299
"state" : "translated",
2300-
"value" : "Apple supports downloading Apple Silicon runtimes only when Xcode 26+ is selected. Please Select and try downloading again or download the universal build."
2300+
"value" : "A Apple oferece suporte ao download de runtimes do Apple Silicon somente quando o Xcode 26+ estiver selecionado. Selecione e tente baixar novamente ou baixe a compilação universal."
23012301
}
23022302
},
23032303
"ru" : {
@@ -3800,7 +3800,7 @@
38003800
"pt-BR" : {
38013801
"stringUnit" : {
38023802
"state" : "translated",
3803-
"value" : "Could not find file \"%@\"."
3803+
"value" : "Não foi possível encontrar o arquivo \"%@\"."
38043804
}
38053805
},
38063806
"ru" : {
@@ -4910,7 +4910,7 @@
49104910
"pt-BR" : {
49114911
"stringUnit" : {
49124912
"state" : "translated",
4913-
"value" : "Authenticating"
4913+
"value" : "Autenticando"
49144914
}
49154915
},
49164916
"ru" : {
@@ -6860,7 +6860,7 @@
68606860
"pt-BR" : {
68616861
"stringUnit" : {
68626862
"state" : "translated",
6863-
"value" : "Copy URL"
6863+
"value" : "Copiar URL"
68646864
}
68656865
},
68666866
"ru" : {
@@ -6984,7 +6984,7 @@
69846984
"pt-BR" : {
69856985
"stringUnit" : {
69866986
"state" : "translated",
6987-
"value" : "Criar Symlink como Xcode.app"
6987+
"value" : "Criar link simbólico como Xcode.app"
69886988
}
69896989
},
69906990
"ru" : {
@@ -7108,7 +7108,7 @@
71087108
"pt-BR" : {
71097109
"stringUnit" : {
71107110
"state" : "translated",
7111-
"value" : "Create Symlink as Xcode-Beta.app"
7111+
"value" : "Criar link simbólico como Xcode-Beta.app"
71127112
}
71137113
},
71147114
"ru" : {
@@ -8719,7 +8719,7 @@
87198719
"pt-BR" : {
87208720
"stringUnit" : {
87218721
"state" : "translated",
8722-
"value" : "Error"
8722+
"value" : "Erro"
87238723
}
87248724
},
87258725
"ru" : {
@@ -8838,7 +8838,7 @@
88388838
"pt-BR" : {
88398839
"stringUnit" : {
88408840
"state" : "translated",
8841-
"value" : "Experiments"
8841+
"value" : "Experimentos"
88428842
}
88438843
},
88448844
"ru" : {
@@ -10810,7 +10810,7 @@
1081010810
"pt-BR" : {
1081110811
"stringUnit" : {
1081210812
"state" : "translated",
10813-
"value" : "Install Apple Silicon"
10813+
"value" : "Instalar Apple Silicon"
1081410814
}
1081510815
},
1081610816
"ru" : {
@@ -10928,7 +10928,7 @@
1092810928
"pt-BR" : {
1092910929
"stringUnit" : {
1093010930
"state" : "translated",
10931-
"value" : "Install Universal"
10931+
"value" : "Instalar Universal"
1093210932
}
1093310933
},
1093410934
"ru" : {
@@ -13428,7 +13428,7 @@
1342813428
"pt-BR" : {
1342913429
"stringUnit" : {
1343013430
"state" : "translated",
13431-
"value" : "Install Directory"
13431+
"value" : "Diretório de instalação"
1343213432
}
1343313433
},
1343413434
"ru" : {
@@ -13676,7 +13676,7 @@
1367613676
"pt-BR" : {
1367713677
"stringUnit" : {
1367813678
"state" : "translated",
13679-
"value" : "Xcodes searches and installs to a single directory. By default (and recommended) is to keep this /Applications. Any changes to where Xcode is stored may result in other apps/services to stop working. "
13679+
"value" : "Xcodes procura e instala em um diretório único. Por padrão (e recomendado) é mantido no /Applications. Qualquer mudança onde o Xcode é instalado pode resultar na falha de outros aplicativos/serviços."
1368013680
}
1368113681
},
1368213682
"ru" : {
@@ -13919,7 +13919,7 @@
1391913919
"pt-BR" : {
1392013920
"stringUnit" : {
1392113921
"state" : "translated",
13922-
"value" : "Licensa"
13922+
"value" : "Licença"
1392313923
}
1392413924
},
1392513925
"ru" : {
@@ -15529,7 +15529,7 @@
1552915529
"pt-BR" : {
1553015530
"stringUnit" : {
1553115531
"state" : "translated",
15532-
"value" : "Requerir uma nova funcionalidade"
15532+
"value" : "Solicitar uma nova funcionalidade"
1553315533
}
1553415534
},
1553515535
"ru" : {
@@ -15653,7 +15653,7 @@
1565315653
"pt-BR" : {
1565415654
"stringUnit" : {
1565515655
"state" : "translated",
15656-
"value" : "Misc"
15656+
"value" : "Diversos"
1565715657
}
1565815658
},
1565915659
"ru" : {
@@ -16890,7 +16890,7 @@
1689016890
"pt-BR" : {
1689116891
"stringUnit" : {
1689216892
"state" : "translated",
16893-
"value" : "Sua conta não possui nenhum telefone confiável, mas é necessário para autenticação de dois fatores.\n\nVer https://support.apple.com/en-ca/HT204915."
16893+
"value" : "Sua conta não possui nenhum telefone confiável, mas é necessário para autenticação de dois fatores.\n\nVeja https://support.apple.com/en-ca/HT204915."
1689416894
}
1689516895
},
1689616896
"ru" : {
@@ -17382,7 +17382,7 @@
1738217382
"pt-BR" : {
1738317383
"stringUnit" : {
1738417384
"state" : "translated",
17385-
"value" : "On select, will keep the name as the version eg. Xcode-13.4.1.app"
17385+
"value" : "Quando selecionado, será mantido o nome com a versão ex. Xcode-13.4.1.app"
1738617386
}
1738717387
},
1738817388
"ru" : {
@@ -17868,7 +17868,7 @@
1786817868
"pt-BR" : {
1786917869
"stringUnit" : {
1787017870
"state" : "translated",
17871-
"value" : "Open In Rosetta"
17871+
"value" : "Abrir com Rosetta"
1787217872
}
1787317873
},
1787417874
"ru" : {
@@ -18234,7 +18234,7 @@
1823418234
"pt-BR" : {
1823518235
"stringUnit" : {
1823618236
"state" : "translated",
18237-
"value" : "Perform post-install steps"
18237+
"value" : "Executar passos pós-instalação"
1823818238
}
1823918239
},
1824018240
"ru" : {
@@ -18482,7 +18482,7 @@
1848218482
"pt-BR" : {
1848318483
"stringUnit" : {
1848418484
"state" : "translated",
18485-
"value" : "PIN not set"
18485+
"value" : "PIN não definido"
1848618486
}
1848718487
},
1848818488
"ru" : {
@@ -18606,7 +18606,7 @@
1860618606
"pt-BR" : {
1860718607
"stringUnit" : {
1860818608
"state" : "translated",
18609-
"value" : "Platforms"
18609+
"value" : "Plataformas"
1861018610
}
1861118611
},
1861218612
"ru" : {
@@ -18730,7 +18730,7 @@
1873018730
"pt-BR" : {
1873118731
"stringUnit" : {
1873218732
"state" : "translated",
18733-
"value" : "Installed Platforms"
18733+
"value" : "Plataformas instaladas"
1873418734
}
1873518735
},
1873618736
"ru" : {
@@ -18855,7 +18855,7 @@
1885518855
"pt-BR" : {
1885618856
"stringUnit" : {
1885718857
"state" : "translated",
18858-
"value" : "Below are a list of platforms that are installed on this machine. "
18858+
"value" : "Abaixo contém uma lista de plataformas que estão instalada nesse computador."
1885918859
}
1886018860
},
1886118861
"ru" : {
@@ -20581,7 +20581,7 @@
2058120581
"pt-BR" : {
2058220582
"stringUnit" : {
2058320583
"state" : "translated",
20584-
"value" : "Insert your physical security key and enter the PIN"
20584+
"value" : "Insira sua chave de segurança física e digite o PIN"
2058520585
}
2058620586
},
2058720587
"ru" : {
@@ -20706,7 +20706,7 @@
2070620706
"pt-BR" : {
2070720707
"stringUnit" : {
2070820708
"state" : "translated",
20709-
"value" : "Touch your security key to verify that it’s you"
20709+
"value" : "Toque na sua chave de segurança para verificar que é você"
2071020710
}
2071120711
},
2071220712
"ru" : {
@@ -21315,7 +21315,7 @@
2131521315
"pt-BR" : {
2131621316
"stringUnit" : {
2131721317
"state" : "translated",
21318-
"value" : "Mostrar opçao abrir com Rosetta"
21318+
"value" : "Mostrar opção abrir com Rosetta"
2131921319
}
2132021320
},
2132121321
"ru" : {
@@ -22061,7 +22061,7 @@
2206122061
"pt-BR" : {
2206222062
"stringUnit" : {
2206322063
"state" : "translated",
22064-
"value" : "Support Xcodes"
22064+
"value" : "Ajude o Xcodes"
2206522065
}
2206622066
},
2206722067
"ru" : {
@@ -22185,7 +22185,7 @@
2218522185
"pt-BR" : {
2218622186
"stringUnit" : {
2218722187
"state" : "translated",
22188-
"value" : "Terminate App after last window is closed"
22188+
"value" : "Encerrar o aplicativo quando a ultima janela for fechada"
2218922189
}
2219022190
},
2219122191
"ru" : {

0 commit comments

Comments
 (0)