allow users to specify a set of potential outcomes

This should probably be a set of columns in the input data frame that correspond to the potential outcomes.

Would also need a "mutate" like function that takes a data frame and adds PO columns to it according to a null hypothesis.

This probably only requires exposing some internal functionality to the user.

