Problem:
createOptimizedPicture generates both WebP and original-format fallbacks, which is unnecessarily complex now that WebP has 95%+ browser support. When source images are already WebP, creating "WebP fallback to WebP" is redundant.
Related Issue: adobe/aem-boilerplate#482