fix: improve fi-Fi screen reader localizations for combobox

Joona Ojapalo · joonaojapalo · commit 19e2adb6aee4 · 2025-08-21T14:40:31.000+03:00
diff --git a/packages/@react-aria/combobox/intl/fi-FI.json b/packages/@react-aria/combobox/intl/fi-FI.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "buttonLabel": "Näytä ehdotukset",
-  "countAnnouncement": "{optionCount, plural, one {# vaihtoehto} other {# vaihtoehdot}} saatavilla.",
-  "focusAnnouncement": "{isGroupChange, select, true {Mentiin ryhmään {groupTitle}, {groupCount, plural, one {# vaihtoehdon} other {# vaihtoehdon}} kanssa.} other {}}{optionText}{isSelected, select, true {, valittu} other {}}",
+  "countAnnouncement": "{optionCount, plural, one {# vaihtoehto} other {# vaihtoehtoa}} saatavilla.",
+  "focusAnnouncement": "{isGroupChange, select, true {Siirtyi ryhmään {groupTitle}, jossa {groupCount, plural, one {# vaihtoehto} other {# vaihtoehtoa}}.} other {}}{optionText}{isSelected, select, true {, valittu} other {}}",
   "listboxLabel": "Ehdotukset",
   "selectedAnnouncement": "{optionText}, valittu"
 }

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1,7 +1,7 @@`
`1`	`1`	`{`
`2`	`2`	`"buttonLabel": "Näytä ehdotukset",`
`3`		`- "countAnnouncement": "{optionCount, plural, one {# vaihtoehto} other {# vaihtoehdot}} saatavilla.",`
`4`		`- "focusAnnouncement": "{isGroupChange, select, true {Mentiin ryhmään {groupTitle}, {groupCount, plural, one {# vaihtoehdon} other {# vaihtoehdon}} kanssa.} other {}}{optionText}{isSelected, select, true {, valittu} other {}}",`
	`3`	`+ "countAnnouncement": "{optionCount, plural, one {# vaihtoehto} other {# vaihtoehtoa}} saatavilla.",`
	`4`	`+ "focusAnnouncement": "{isGroupChange, select, true {Siirtyi ryhmään {groupTitle}, jossa {groupCount, plural, one {# vaihtoehto} other {# vaihtoehtoa}}.} other {}}{optionText}{isSelected, select, true {, valittu} other {}}",`
`5`	`5`	`"listboxLabel": "Ehdotukset",`
`6`	`6`	`"selectedAnnouncement": "{optionText}, valittu"`
`7`	`7`	`}`