Upon loading into a world, the mod no longer displays any of the expected text elements. The arrow image/icon is displayed, but not the name, ammo count ,etc.
The Unity log shows:
[Warning: Unity Log] The LiberationSans SDF Font Asset was not found. There is no Font Asset assigned to Text.
[Warning: Unity Log] The LiberationSans SDF Font Asset was not found. There is no Font Asset assigned to Text.
[Warning: Unity Log] The LiberationSans SDF Font Asset was not found. There is no Font Asset assigned to Text.
[Warning: Unity Log] Please assign a Font Asset to this Text gameobject.
There's no definitive indication that these warning messages are associated with the identified behavior, but the coincidence matches.