[atable] Link field with tuple-like data

[agritheory]

• Title
• Data may be editable
• Ellipsis and append the right arrow icon to the text if width limited, if data exists