worksheet.Read() fails due to duplicate strings

I try to read an Excel file made with Excel from Office16.
I found that there are items with the same values. These values (strings) will not be added into the dictinary in file "SharedStrings.cs" cause of the comparison. If I use just a List and add all strings instead of using a Dictinary it works.
